prominents
"Prominents" (no angļu valodas) nozīme īsumā:
Tas ir daudzskaitļa forma no "prominent", kas apzīmē ievērojamus, izciliem cilvēkus, kas ir pazīstami, ietekmīgi vai nozīmīgi sabiedrībā, noteiktā jomā vai kontekstā.
Piemēri:
1. Politikā:
"The meeting was attended by prominents from various political parties."
(Sanāksmē piedalījās ievērojami pārstāvji no dažādām politiskajām partijām.)
2. Kultūrā / zinātnē:
"The conference gathered prominents in the field of artificial intelligence."
(Konference pulcēja izcilus speciālistus mākslīgā intelekta jomā.)
3. Vēsturiskā kontekstā:
"During the event, several local prominents gave speeches."
(Pasākuma laikā vairāki ievērojami vietējie iedzīvotāji uzstājās ar runām.)
Piezīme:
Vārds "prominents" biežāk lietots jaunākajā angļu valodā (it īpaši ASV) un nereti ir stilistiski neitrālāks vai nedaudz neformālāks salīdzinājumā ar alternatīvām kā "dignitaries", "notables" vai "public figures". Latviski to varētu izteikt kā "ievērojamas personas", "izcili pārstāvji" vai "ievērojamības pilnīgie" atkarībā no konteksta.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.