pleika

"Pleika" ir sarunvalodas vārds, kas latviešu valodā nozīmē kaut ko lētu, nekvalitatīvu vai bezvērtīgu.
To lieto, lai apzīmētu preces vai pakalpojumus, kas ir sliktas kvalitātes, neuzticamas vai vienkārši "nepatīkamas".

Piemēri:
1. Preču kontekstā:
"Šis telefons ir īsta pleika — pēc nedēļas jau salūza."
(Telefons ir lēts un nekvalitatīvs.)

2. Pakalpojumu kontekstā:
"Viesnīca izrādījās pleika: netīra istaba, slikta apkalpošana."
(Viesnīca atbilst zemam standartam.)

3. Vispārīgi par situāciju:
"Šis projekts ir tīra pleika — neviens tajā netic."
(Projekts šķiet bezjēdzīgs vai neveiksmīgs.)

Etimoloģija: Vārds, iespējams, cēlies no krievu valodas vārda "плевое дело" (nieka lieta) vai "плеваться" (spļauties), kas metaforiski norāda uz nicinājumu. Latviešu sarunvalodā tas nostiprinājās 20. gadsimta otrajā pusē.

• Uzvārdi: Pleika

Įrašas
Paaiškinimas	"Pleika" ir sarunvalodas vārds, kas latviešu valodā nozīmē kaut ko lētu, nekvalitatīvu vai bezvērtīgu. To lieto, lai apzīmētu preces vai pakalpojumus, kas ir sliktas kvalitātes, neuzticamas vai vienkārši "nepatīkamas". Piemēri: 1. Preču kontekstā: "Šis telefons ir īsta pleika — pēc nedēļas jau salūza." (Telefons ir lēts un nekvalitatīvs.) 2. Pakalpojumu kontekstā: "Viesnīca izrādījās pleika: netīra istaba, slikta apkalpošana." (Viesnīca atbilst zemam standartam.) 3. Vispārīgi par situāciju: "Šis projekts ir tīra pleika — neviens tajā netic." (Projekts šķiet bezjēdzīgs vai neveiksmīgs.) Etimoloģija: Vārds, iespējams, cēlies no krievu valodas vārda "плевое дело" (nieka lieta) vai "плеваться" (spļauties), kas metaforiski norāda uz nicinājumu. Latviešu sarunvalodā tas nostiprinājās 20. gadsimta otrajā pusē.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.