pirātisks

"Pirātisks" nozīme:

1. Saistīts ar jūras laupīšanu – attiecas uz pirātiem, to darbību vai raksturu.
- Piemērs: "Pirātiskais kuģis uzbruka tirdzniecības kuģim Karību jūrā."

2. Nelikumīgs/bez atļaujas – apzīmē darbības, kas pārkāp autortiesības, patentus vai citus tiesiskus noteikumus.
- Piemērs: "Pirātiskās filmu kopijas tika konfiscētas tirgū."
- Piemērs: "Viņš izmantoja pirātisku programmatūru, lai apietu licences maksu."

Papildus nianses:
- Pārnestā nozīmē: var raksturot bezbailīgu, nekonvencionālu vai nemorālu rīcību (piemēram, "pirātisks uzņēmējs" – bez skrupuliem, bet inovatīvs).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piratisks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pirātisks" nozīme: 1. Saistīts ar jūras laupīšanu – attiecas uz pirātiem, to darbību vai raksturu. - Piemērs: "Pirātiskais kuģis uzbruka tirdzniecības kuģim Karību jūrā." 2. Nelikumīgs/bez atļaujas – apzīmē darbības, kas pārkāp autortiesības, patentus vai citus tiesiskus noteikumus. - Piemērs: "Pirātiskās filmu kopijas tika konfiscētas tirgū." - Piemērs: "Viņš izmantoja pirātisku programmatūru, lai apietu licences maksu." Papildus nianses: - Pārnestā nozīmē: var raksturot bezbailīgu, nekonvencionālu vai nemorālu rīcību (piemēram, "pirātisks uzņēmējs" – bez skrupuliem, bet inovatīvs).