piparbodnieks
"Piparbodnieks" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē piparu tirgotāju vai piparu pārdevēju. Tas ir vēsturisks termins, kas cēlies no viduslaiku tirdzniecības ar garšvielām, kur pipari bija dārga un pieprasīta prece.
Etymology:
Sastāv no divām daļām:
- pipars (garšviela)
- bodnieks (tirgotājs, pārdevējs, no vācu Boden — "noliktava" vai "veikals")
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks konteksts:
"Viduslaiku Rīgā piparbodnieki bija ietekmīgi tirgotāji, kas kontrolēja garšvielu tirdzniecību pa senajiem tirdzniecības ceļiem."
2. Mūsdienu lietojums (metaforiski):
"Viņš strādā par starpnieku starp lauksaimniekiem un veikaliem — kā mūsdienu piparbodnieks."
3. Kultūras atsauce:
"Latviešu tautas pasakās var atrast tēlus, kas līdzīgi piparbodniekiem — gudri tirgotāji, kas pārdod retas lietas."
Interesants fakts:
Viduslaikos pipari tika uzskatīti tik dārgi, ka tos mēraja pa graudiem, un tie dažkārt kalpoja kā maksāšanas līdzeklis (tā sauktā "melnais zelts").
Vārds mūsdienās lietots reti, galvenokārt vēsturiskos tekstos vai kā daiļliteratūras metafora.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.