pīļtēviņš

"Pīļtēviņš" nozīme:
Tas ir diminutīvs (mazinošs, mīļināmais) vārds no "pīļtēvs" — mazais pīļtēvs, mazais pīļu tēviņš. Lieto, lai izteiktu mazumu, nevainīgumu vai mīļumu.

Piemēri:
1. Bērnu pasakā:
"Ezītis ieraudzīja mazo pīļtēviņu pie dīķa un aizgāja ar viņu pastaigāties."
(šeit — mazs, jauks pīļtēvs)

2. Sarunvalodā par mazu pīli:
"Apskaties, kāds glīts pīļtēviņš peld pa ezeru!"
(izsaka mīļumu/smaidīgu novērtējumu)

3. Salīdzinājumā ar pieaugušu pīli:
"Lielais pīļtēvs rāda pīļtēviņam, kā meklēt tārpus."
(uzsver mazāko izmēru/vēl neizveidotību)

Piezīme: Vārds reti lietots ikdienā, biežāk literatūrā, pasakās vai mīļrunās par dzīvniekiem.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piltevins' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pīļtēviņš" nozīme: Tas ir diminutīvs (mazinošs, mīļināmais) vārds no "pīļtēvs" — mazais pīļtēvs, mazais pīļu tēviņš. Lieto, lai izteiktu mazumu, nevainīgumu vai mīļumu. Piemēri: 1. Bērnu pasakā: "Ezītis ieraudzīja mazo pīļtēviņu pie dīķa un aizgāja ar viņu pastaigāties." (šeit — mazs, jauks pīļtēvs) 2. Sarunvalodā par mazu pīli: "Apskaties, kāds glīts pīļtēviņš peld pa ezeru!" (izsaka mīļumu/smaidīgu novērtējumu) 3. Salīdzinājumā ar pieaugušu pīli: "Lielais pīļtēvs rāda pīļtēviņam, kā meklēt tārpus." (uzsver mazāko izmēru/vēl neizveidotību) Piezīme: Vārds reti lietots ikdienā, biežāk literatūrā, pasakās vai mīļrunās par dzīvniekiem.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.