pilotbalons

"Pilotbalons" ir metaforisks izteiciens, kas nozīmē izmēģinājums, tests vai provokācija, lai pārbaudītu kāda reakciju, viedokli vai situāciju. Tas cēlies no meteoroloģijā lietotā pilotbalona – maza balona, ko palaida gaisā, lai noteiktu vēja virzienu un ātrumu pirms lielāka balona vai lidaparāta starta.

Piemēri lietošanai:

1. Politiskais konteksts:
"Valdība izlaiž pilotbalonu par iespējamo nodokļu paaugstināšanu, lai redzētu sabiedrības reakciju."

2. Biznesa/vadības konteksts:
"Uzņēmums sociālajos medijos publicēja ideju par jaunu produktu kā pilotbalonu, lai novērtētu klientu interesi."

3. Ikdienas sarunās:
"Viņš pieminēja, ka varbūt dotos atvaļinājumā bez maksas – tas bija tikai pilotbalons, lai redzētu, kā uz to reaģē priekšnieks."

Būtība: Tā ir apzināta (bieži vien nemanāma) darbība vai paziņojums, lai iegūtu atsauksmes, pirms pieņem galīgo lēmumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pilotbalons' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pilotbalons" ir metaforisks izteiciens, kas nozīmē izmēģinājums, tests vai provokācija, lai pārbaudītu kāda reakciju, viedokli vai situāciju. Tas cēlies no meteoroloģijā lietotā pilotbalona – maza balona, ko palaida gaisā, lai noteiktu vēja virzienu un ātrumu pirms lielāka balona vai lidaparāta starta. Piemēri lietošanai: 1. Politiskais konteksts: "Valdība izlaiž pilotbalonu par iespējamo nodokļu paaugstināšanu, lai redzētu sabiedrības reakciju." 2. Biznesa/vadības konteksts: "Uzņēmums sociālajos medijos publicēja ideju par jaunu produktu kā pilotbalonu, lai novērtētu klientu interesi." 3. Ikdienas sarunās: "Viņš pieminēja, ka varbūt dotos atvaļinājumā bez maksas – tas bija tikai pilotbalons, lai redzētu, kā uz to reaģē priekšnieks." Būtība: Tā ir apzināta (bieži vien nemanāma) darbība vai paziņojums, lai iegūtu atsauksmes, pirms pieņem galīgo lēmumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.