pievēžot

"Pievēžot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pievērst uzmanību, ievērot, pievērst skatienu vai domas kaut kam. Tas izsaka brīža darbību — kādu īslaicīgi pamanīt, paskatīties vai atzīmēt.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš tikai pievēžoja maniem vārdiem, bet tad atkal sāka skatīties telefonā."
(Īslaicīgi pievērsa uzmanību.)

2. Novērošanas situācijā:
"Ejot pa mežu, es pievēžoju kustībai krūmos — izrādījās, ka tas ir zaķis."
(Pamanīt, piefiksēt ar skatu.)

3. Neitrālā kontekstā:
"Skolotāja pievēžoja skolēna neparastajai klusumam, bet nepievērsa tam lielāku uzmanību."
(Īsi ievērot, atzīmēt.)

Skaidrojums:
Bieži lietots, lai apzīmētu virspusēju, ātru uzmanības pievēršanu, nevis ilgstošu iesaisti. Atšķiras no "pievērst uzmanību", kas var būt dziļāks process.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pievezot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pievēžot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pievērst uzmanību, ievērot, pievērst skatienu vai domas kaut kam. Tas izsaka brīža darbību — kādu īslaicīgi pamanīt, paskatīties vai atzīmēt. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš tikai pievēžoja maniem vārdiem, bet tad atkal sāka skatīties telefonā." (Īslaicīgi pievērsa uzmanību.) 2. Novērošanas situācijā: "Ejot pa mežu, es pievēžoju kustībai krūmos — izrādījās, ka tas ir zaķis." (Pamanīt, piefiksēt ar skatu.) 3. Neitrālā kontekstā: "Skolotāja pievēžoja skolēna neparastajai klusumam, bet nepievērsa tam lielāku uzmanību." (Īsi ievērot, atzīmēt.) Skaidrojums: Bieži lietots, lai apzīmētu virspusēju, ātru uzmanības pievēršanu, nevis ilgstošu iesaisti. Atšķiras no "pievērst uzmanību", kas var būt dziļāks process.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.