"Pieturpunkts" latviešu valodā nozīmē:
1. Viegli sasniedzams mērķis, maza prasību uzdevums — kaut kas, ko var paveikt ar minimālu piepūli.
2. Pagaidu atpūtas/atpūtas vieta — īslaicīga pauze ilgākā procesā.
Piemēri:
1. Mērķa/uzdevuma nozīmē:
- "Šis eksāmens ir tikai pieturpunkts ceļā uz augstākām kvalifikācijām."
- "Pirmā grāmata bija tikai pieturpunkts viņa rakstnieka karjerā."
2. Atpūtas/vietas nozīmē:
- "Kāpums kalnā bija smags, tāpēc uz pusceļa izveidojām pieturpunktu atpūtai."
- "Viņu ceļojumā Rīga kalpoja kā pieturpunkts pirms došanās uz Tallinu."
Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē, uzsverot pagaidu vai starpposma raksturu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.