pietrallināt

"Pietrallināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē apstāties, apstādināt (parasti transportlīdzekli, dzīvnieku vai procesu). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu kustības pārtraukšanu vai aizturēšanu noteiktā vietā.

Piemēri:
1. Transportlīdzekļa apstāšanās:
"Autobuss pietrallināja pie stacijas, lai izlaistu pasažierus."
"Vadītājs pietrallināja mašīnu ceļmalā, lai pārbaudītu riepas."

2. Dzīvnieka aizturēšana:
"Jātnieks pietrallināja zirgu pie žoga."
"Suns pietrallinājās un sāka snifēt zemi."

3. Procesa vai darbības pārtraukšana (pārnestā nozīmē):
"Valdība pietrallināja būvprojektu finansējuma trūkuma dēļ."
"Viņš pietrallināja sarunu, kad ienāca trešā persona."

Skaidrojums:
Vārds cēlies no vācu valodas (stillstehen — "apstāties") un lietots, lai uzsvērtu kontrolētu apstāšanos vai īslaicīgu pārtraukumu. Atšķirībā no "apstāties", "pietrallināt" bieži ietver mērķtiecīgu darbību (piemēram, apstādināt kaut ko konkrētā vietā vai brīdī).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pietrallinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pietrallināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē apstāties, apstādināt (parasti transportlīdzekli, dzīvnieku vai procesu). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu kustības pārtraukšanu vai aizturēšanu noteiktā vietā. Piemēri: 1. Transportlīdzekļa apstāšanās: "Autobuss pietrallināja pie stacijas, lai izlaistu pasažierus." "Vadītājs pietrallināja mašīnu ceļmalā, lai pārbaudītu riepas." 2. Dzīvnieka aizturēšana: "Jātnieks pietrallināja zirgu pie žoga." "Suns pietrallinājās un sāka snifēt zemi." 3. Procesa vai darbības pārtraukšana (pārnestā nozīmē): "Valdība pietrallināja būvprojektu finansējuma trūkuma dēļ." "Viņš pietrallināja sarunu, kad ienāca trešā persona." Skaidrojums: Vārds cēlies no vācu valodas (stillstehen — "apstāties") un lietots, lai uzsvērtu kontrolētu apstāšanos vai īslaicīgu pārtraukumu. Atšķirībā no "apstāties", "pietrallināt" bieži ietver mērķtiecīgu darbību (piemēram, apstādināt kaut ko konkrētā vietā vai brīdī).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.