piestreipuļot

"Piestreipuļot" ir latviešu valodas izloksnes (dialektālais) darbības vārds, kas nozīmē apjukt, apmulsināt, apmāt, apmuļķot vai apstulbināt — tas ir, radīt apjukumu, mulsināt vai maldināt kādu, bieži vien ar viltību vai pārsteidzošu rīcību.

Piemēri lietojumam:

1. Sarunvalodā:
"Viņš mani pilnīgi piestreipuļoja ar saviem jautājumiem — es vairs neko nesapratu!"
(≈ Viņš mani apmulsināja/maldināja.)

2. Situācijas aprakstā:
"Bērni piestreipuļoja vecmāmiņu ar saviem trikiem, un viņa brīdi neko nevarēja izprast."
(≈ Bērni apmuļķoja vecmāmiņu.)

Piezīme: Šis vārds nav literārās valodas standarts, bet tiek lietots reģionālajos dialektos (piemēram, Latgalē vai citos nostiprinājušos izloksnēs). Tam ir ekspresīva nokrāsa, un to lieto, lai uzsvērtu apjukuma vai apmāna efektu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Piestreipuļot" ir latviešu valodas izloksnes (dialektālais) darbības vārds, kas nozīmē apjukt, apmulsināt, apmāt, apmuļķot vai apstulbināt — tas ir, radīt apjukumu, mulsināt vai maldināt kādu, bieži vien ar viltību vai pārsteidzošu rīcību. Piemēri lietojumam: 1. Sarunvalodā: "Viņš mani pilnīgi piestreipuļoja ar saviem jautājumiem — es vairs neko nesapratu!" (≈ Viņš mani apmulsināja/maldināja.) 2. Situācijas aprakstā: "Bērni piestreipuļoja vecmāmiņu ar saviem trikiem, un viņa brīdi neko nevarēja izprast." (≈ Bērni apmuļķoja vecmāmiņu.) Piezīme: Šis vārds nav literārās valodas standarts, bet tiek lietots reģionālajos dialektos (piemēram, Latgalē vai citos nostiprinājušos izloksnēs). Tam ir ekspresīva nokrāsa, un to lieto, lai uzsvērtu apjukuma vai apmāna efektu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.