piesmelt

"Piesmelt" latviešu valodā nozīmē pievienot kaut ko (bieži šķidrumu) lēnām, uzmanīgi, pa nedaudz, lai neizjauktu konsistenci vai procesu.

Biežāk lieto pagatavošanas kontekstā, piemēram, gatavojot mīklu, krēmu vai tēju.

Piemēri:

1. Kulinārijā:
"Mīklai maisot, lēnām piesmelt silto pienu, līdz tā kļūst viendabīga."
"Krēmam vārot, nepārtraukti piesmelt krējumu, lai nešķeltos."

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš sarunai piesmelta humora, lai sabiedrību atslābinātu."
"Stāstam piesmelta nedaudz fantāzijas, lai tas kļūtu aizraujošāks."

Sinonīmi: pieliet, pievienot pakāpeniski, lēnām piejaukt.
Antonīmi: ieliet uzreiz, izjaukt, sabojāt konsistenci.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piesmelt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piesmelt" latviešu valodā nozīmē pievienot kaut ko (bieži šķidrumu) lēnām, uzmanīgi, pa nedaudz, lai neizjauktu konsistenci vai procesu. Biežāk lieto pagatavošanas kontekstā, piemēram, gatavojot mīklu, krēmu vai tēju. Piemēri: 1. Kulinārijā: "Mīklai maisot, lēnām piesmelt silto pienu, līdz tā kļūst viendabīga." "Krēmam vārot, nepārtraukti piesmelt krējumu, lai nešķeltos." 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš sarunai piesmelta humora, lai sabiedrību atslābinātu." "Stāstam piesmelta nedaudz fantāzijas, lai tas kļūtu aizraujošāks." Sinonīmi: pieliet, pievienot pakāpeniski, lēnām piejaukt. Antonīmi: ieliet uzreiz, izjaukt, sabojāt konsistenci.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.