piepilde

"Piepilde" latviešu valodā nozīmē pievienošanu, papildināšanu vai aizpildīšanu (tukšas vietas, trūkstošās daļas).

Galvenās nozīmes:
1. Papildināšana – kad kaut ko pievieno esošam, lai padarītu pilnīgāku.
2. Aizpildīšana – kad aizpilda tukšumu vai trūkumu.

Piemēri lietojumam:

1. Datu/veidlapu kontekstā:
"Lūdzu, piepildi anketu ar savu informāciju."
"Sistēma automātiski piepilda trūkstošos laukus."

2. Materiālu/pieredzes kontekstā:
"Māksliniece piepildīja gleznu ar spilgtiem toņiem."
"Viņš piepildīja savu dzīvi ar ceļojumiem un piedzīvojumiem."

3. Abstraktā nozīmē:
"Šī atklājums piepilda zinātnisko teoriju ar jaunu saturu."
"Mīlestība piepilda viņu attiecības ar jēgu."

Etimoloģija:
Vārds cēlies no darbības vārda "piepildīt" (pildīt līdz galam, papildināt), kas savukārt veidots no "pildīt" ar priedēkli "pie-".

Sinonīmi: papildināšana, aizpildīšana, komplementācija, satura pievienošana.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piepilde' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piepilde" latviešu valodā nozīmē pievienošanu, papildināšanu vai aizpildīšanu (tukšas vietas, trūkstošās daļas). Galvenās nozīmes: 1. Papildināšana – kad kaut ko pievieno esošam, lai padarītu pilnīgāku. 2. Aizpildīšana – kad aizpilda tukšumu vai trūkumu. Piemēri lietojumam: 1. Datu/veidlapu kontekstā: "Lūdzu, piepildi anketu ar savu informāciju." "Sistēma automātiski piepilda trūkstošos laukus." 2. Materiālu/pieredzes kontekstā: "Māksliniece piepildīja gleznu ar spilgtiem toņiem." "Viņš piepildīja savu dzīvi ar ceļojumiem un piedzīvojumiem." 3. Abstraktā nozīmē: "Šī atklājums piepilda zinātnisko teoriju ar jaunu saturu." "Mīlestība piepilda viņu attiecības ar jēgu." Etimoloģija: Vārds cēlies no darbības vārda "piepildīt" (pildīt līdz galam, papildināt), kas savukārt veidots no "pildīt" ar priedēkli "pie-". Sinonīmi: papildināšana, aizpildīšana, komplementācija, satura pievienošana.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.