piedziņa

"Piedziņa" latviešu valodā nozīmē vajāšanu, izsekošanu, pakaļdarbību — gan fizisku (kādu vai kaut ko vajāt), gan pārnestā nozīmē (kādu mērķi neatlaidīgi tiekties sasniegt).

Galvenās nozīmes:
1. Fiziska vajāšana — dzīšanās pakaļ, medības.
2. Pārnestā nozīmē — neatlaidīga tieksme pēc kaut kā, mērķa sasniegšana.
3. Juridiski — tiesvedības process, prasības iesniegšana.

Piemēri:
1. Fiziska vajāšana:
"Mednieki devās vilku piedziņā."
"Policija ķērās noziedznieka piedziņā."

2. Pārnestā nozīmē (mērķa sasniegšana):
"Viņš visu mūžu ir bijis naudas piedziņā."
"Mākslinieka piedziņā pēc pilnības nekad nebeidzas."

3. Juridiski:
"Tiesā tika uzsākta īpašuma piedziņa."
"Kreditors iesniedza parāda piedziņas prasību."

Sinonīmi: vajāšana, dzīšanās, tieksme, pakaļdarbība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piedzina' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piedziņa" latviešu valodā nozīmē vajāšanu, izsekošanu, pakaļdarbību — gan fizisku (kādu vai kaut ko vajāt), gan pārnestā nozīmē (kādu mērķi neatlaidīgi tiekties sasniegt). Galvenās nozīmes: 1. Fiziska vajāšana — dzīšanās pakaļ, medības. 2. Pārnestā nozīmē — neatlaidīga tieksme pēc kaut kā, mērķa sasniegšana. 3. Juridiski — tiesvedības process, prasības iesniegšana. Piemēri: 1. Fiziska vajāšana: "Mednieki devās vilku piedziņā." "Policija ķērās noziedznieka piedziņā." 2. Pārnestā nozīmē (mērķa sasniegšana): "Viņš visu mūžu ir bijis naudas piedziņā." "Mākslinieka piedziņā pēc pilnības nekad nebeidzas." 3. Juridiski: "Tiesā tika uzsākta īpašuma piedziņa." "Kreditors iesniedza parāda piedziņas prasību." Sinonīmi: vajāšana, dzīšanās, tieksme, pakaļdarbība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.