piebīdīties

Piebīdīties nozīme:
Ieņemt vietu, stāvot vai sēžot, spiežoties, bīdoties blakus citiem (bieži neveikli, rupji vai nepieklājīgi).

Piemēri:
1. Sabiedriskajā transportā:
"Autobusā viņš piebīdījās blakus svešiniekam, lai atbrīvotu vietu pie durvīm."

2. Pārpildītā telpā:
"Koncerta laikā daži cilvēki piebīdījās uz priekšu, lai labāk redzētu skatuvi."

3. Neformāls/vienkāršots:
"Vai vari nedaudz piebīdīties, lai es arī varētu apsēsties?"
(Šeit vārds lietots maigi, bez negatīvas nokrāsas.)

Nianses:
- Bieži lietots, raksturojot fizisku tuvināšanos ierobežotā telpā.
- Var nest negatīvu konotāciju, ja darbība ir uzmācīga vai nepieklājīga.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piebidities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Piebīdīties nozīme: Ieņemt vietu, stāvot vai sēžot, spiežoties, bīdoties blakus citiem (bieži neveikli, rupji vai nepieklājīgi). Piemēri: 1. Sabiedriskajā transportā: "Autobusā viņš piebīdījās blakus svešiniekam, lai atbrīvotu vietu pie durvīm." 2. Pārpildītā telpā: "Koncerta laikā daži cilvēki piebīdījās uz priekšu, lai labāk redzētu skatuvi." 3. Neformāls/vienkāršots: "Vai vari nedaudz piebīdīties, lai es arī varētu apsēsties?" (Šeit vārds lietots maigi, bez negatīvas nokrāsas.) Nianses: - Bieži lietots, raksturojot fizisku tuvināšanos ierobežotā telpā. - Var nest negatīvu konotāciju, ja darbība ir uzmācīga vai nepieklājīga.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.