pīckāt

"Pīckāt" ir slengs vārds, kas latviešu valodā nozīmē ēst (bieži vien ātri, nepretenciozu ēdienu). Tas ir aizgūts no angļu vārda "to pick" (paņemt, izvēlēties), bet lietošanas konteksts ir saistīts ar ēšanu, īpaši, kad ēdiens tiek paņemts ātri vai nejauši.

Piemēri lietojumam:
1. "Vakarā pīckāsim kaut ko ātri, lai netērējam laiku gatavošanā."
(Vakarā paēdīsim kaut ko ātri, lai netērētu laiku gatavošanā.)

2. "Pēc darba pīckāju burgeri uz ceļa mājās."
(Pēc darba paēdu burgeri uz ceļa mājās.)

3. "Nav laika pusdienām – pīckāsim kaut ko no ēdnīcas."
(Nav laika pusdienām – paņemsim kaut ko no ēdnīcas.)

Svarīgi:
- Vārds nav oficiāls latviešu valodā un tiek lietots sarunvalodā, īpaši jauniešu vidū.
- Bieži saistīts ar ātrās ēdināšanas kultūru (fast food) vai vienkāršu uzkodu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pīckāt" ir slengs vārds, kas latviešu valodā nozīmē ēst (bieži vien ātri, nepretenciozu ēdienu). Tas ir aizgūts no angļu vārda "to pick" (paņemt, izvēlēties), bet lietošanas konteksts ir saistīts ar ēšanu, īpaši, kad ēdiens tiek paņemts ātri vai nejauši. Piemēri lietojumam: 1. "Vakarā pīckāsim kaut ko ātri, lai netērējam laiku gatavošanā." (Vakarā paēdīsim kaut ko ātri, lai netērētu laiku gatavošanā.) 2. "Pēc darba pīckāju burgeri uz ceļa mājās." (Pēc darba paēdu burgeri uz ceļa mājās.) 3. "Nav laika pusdienām – pīckāsim kaut ko no ēdnīcas." (Nav laika pusdienām – paņemsim kaut ko no ēdnīcas.) Svarīgi: - Vārds nav oficiāls latviešu valodā un tiek lietots sarunvalodā, īpaši jauniešu vidū. - Bieži saistīts ar ātrās ēdināšanas kultūru (fast food) vai vienkāršu uzkodu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.