pejoratīvs

Pejoratīvs nozīmē nodošana, pazemojošs, negatīvi iekrāsots – tas ir vārds vai izteiciens, kas izsaka nepatiku, nicinājumu vai samazina apzīmējamā vērtību.

Īsumā:
Tas ir vārds ar sliktu konotāciju, ko lieto, lai kaut ko apzīmētu negatīvā gaismā, bieži vien aizstājot neitrālu terminu.

Piemēri:

1. "Birokrāts" (nevis "amatpersona") – bieži lietots pejoratīvi, lai raksturotu kādu kā bezjūtīgu, lēnu vai formālistu ierēdni.
2. "Fanātiķis" (nevis "dedzīgs atbalstītājs") – norāda uz pārspīlētu, neierobežotu vai agresīvu piekrišanu kādai idejai.
3. "Propaganda" (nevis "informēšana" vai "kampaņa") – lietots, lai apzīmētu vienpusīgu, manipulējošu informācijas izplatīšanu.
4. "Mākslinieks" vs. "māksliniecisks" – dažreiz "māksliniecisks" tiek lietots pejoratīvi, lai apzīmētu kādu pārspīlētu, nepatiesu vai mākslīgu izturēšanos.

Sarežģītāks piemērs:
Vēsturiski vārds "barbars" sākotnēji nozīmēja "svešinieks", bet grieķu un romiešu kultūrā tas kļuva par pejoratīvu terminu, kas apzīmēja neizglītotu, rupju un necienīgu cilvēku.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pejorativs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Pejoratīvs nozīmē nodošana, pazemojošs, negatīvi iekrāsots – tas ir vārds vai izteiciens, kas izsaka nepatiku, nicinājumu vai samazina apzīmējamā vērtību. Īsumā: Tas ir vārds ar sliktu konotāciju, ko lieto, lai kaut ko apzīmētu negatīvā gaismā, bieži vien aizstājot neitrālu terminu. Piemēri: 1. "Birokrāts" (nevis "amatpersona") – bieži lietots pejoratīvi, lai raksturotu kādu kā bezjūtīgu, lēnu vai formālistu ierēdni. 2. "Fanātiķis" (nevis "dedzīgs atbalstītājs") – norāda uz pārspīlētu, neierobežotu vai agresīvu piekrišanu kādai idejai. 3. "Propaganda" (nevis "informēšana" vai "kampaņa") – lietots, lai apzīmētu vienpusīgu, manipulējošu informācijas izplatīšanu. 4. "Mākslinieks" vs. "māksliniecisks" – dažreiz "māksliniecisks" tiek lietots pejoratīvi, lai apzīmētu kādu pārspīlētu, nepatiesu vai mākslīgu izturēšanos. Sarežģītāks piemērs: Vēsturiski vārds "barbars" sākotnēji nozīmēja "svešinieks", bet grieķu un romiešu kultūrā tas kļuva par pejoratīvu terminu, kas apzīmēja neizglītotu, rupju un necienīgu cilvēku.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.