paukotājs

"Paukotājs" nozīme:
Tas ir cilvēks, kas nodarbojas ar putnu medībām (medī putnus) vai arī putnu ķeršanu (bieži vien, lai tos gādātu, pārdotu vai audzētu). Vārds cēlies no vārda "putns", bet ar senāku, dialektisku formu "pauks".

Piemēri:

1. Medību kontekstā:
"Vecais paukotājs devās mežā ar tīklu, lai noķertu zoslēnu."

2. Putnu ķeršanas/audzēšanas kontekstā:
"Viņš ir pieredzējis paukotājs – savā putnu tirgū vienmēr atrod retas sugu putnus."

3. Vēsturiskā/vietvārdu kontekstā:
"Šajā apkārtnē vēl joprojām dzīvo daži paukotāji, kas nodarbojas ar medībām pēc senām tradīcijām."

Piezīme:
Mūsdienās vārds "paukotājs" lietots retāk, biežāk lieto apzīmējumus kā "mednieks" (ja runa par medībām) vai "putnu audzētājs". Tas saglabājies folklorā, dialektos un vēstures avotos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paukotajs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Paukotājs" nozīme: Tas ir cilvēks, kas nodarbojas ar putnu medībām (medī putnus) vai arī putnu ķeršanu (bieži vien, lai tos gādātu, pārdotu vai audzētu). Vārds cēlies no vārda "putns", bet ar senāku, dialektisku formu "pauks". Piemēri: 1. Medību kontekstā: "Vecais paukotājs devās mežā ar tīklu, lai noķertu zoslēnu." 2. Putnu ķeršanas/audzēšanas kontekstā: "Viņš ir pieredzējis paukotājs – savā putnu tirgū vienmēr atrod retas sugu putnus." 3. Vēsturiskā/vietvārdu kontekstā: "Šajā apkārtnē vēl joprojām dzīvo daži paukotāji, kas nodarbojas ar medībām pēc senām tradīcijām." Piezīme: Mūsdienās vārds "paukotājs" lietots retāk, biežāk lieto apzīmējumus kā "mednieks" (ja runa par medībām) vai "putnu audzētājs". Tas saglabājies folklorā, dialektos un vēstures avotos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.