patversme

"Patversme" latviešu valodā nozīmē vieta, kur var rast patvērumu, palīdzību, aizsardzību vai mieru — gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē.

Galvenās nozīmes:
1. Fiziska vai sociāla patvēruma vieta (piemēram, bezpajumtniekiem, bēgļiem, dzīvniekiem).
2. Garīga vai emocionāla atbalsta vieta (kur jūties droši un saprasts).
3. Dzīvnieku patversme (specializēta vieta apmītīšanai un glābšanai).

Piemēri lietojumā:
1. Burtiskā nozīme:
"Pēc vētras putni meklēja patversmi biezā lapotnē."
"Pilsētā atver jaunu patversmi bezpajumtniekiem."

2. Pārnestā nozīme (emocionāls/garīgs patvērums):
"Viņa māja vienmēr bijusi mana patversme grūtajos brīžos."
"Mūzika viņam ir patversme no ikdienas satraukumiem."

3. Organizācijas/nosaukumi:
"Dzīvnieku patversme 'Dzīvnieku draugs' glāst zaudējušus mājdzīvniekus."
"Bērnu patversmes centrs sniedz palīdzību ģimenēm krīzēs."

Sinonīmi: patvērums, pajumte, mītne, patvēruvieta, bēgšanas vieta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'patversme' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Patversme" latviešu valodā nozīmē vieta, kur var rast patvērumu, palīdzību, aizsardzību vai mieru — gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē. Galvenās nozīmes: 1. Fiziska vai sociāla patvēruma vieta (piemēram, bezpajumtniekiem, bēgļiem, dzīvniekiem). 2. Garīga vai emocionāla atbalsta vieta (kur jūties droši un saprasts). 3. Dzīvnieku patversme (specializēta vieta apmītīšanai un glābšanai). Piemēri lietojumā: 1. Burtiskā nozīme: "Pēc vētras putni meklēja patversmi biezā lapotnē." "Pilsētā atver jaunu patversmi bezpajumtniekiem." 2. Pārnestā nozīme (emocionāls/garīgs patvērums): "Viņa māja vienmēr bijusi mana patversme grūtajos brīžos." "Mūzika viņam ir patversme no ikdienas satraukumiem." 3. Organizācijas/nosaukumi: "Dzīvnieku patversme 'Dzīvnieku draugs' glāst zaudējušus mājdzīvniekus." "Bērnu patversmes centrs sniedz palīdzību ģimenēm krīzēs." Sinonīmi: patvērums, pajumte, mītne, patvēruvieta, bēgšanas vieta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.