patvarīgs

"Patvarīgs" nozīme:
Tas apzīmē kaut ko neapdomīgi neatlaidīgu, uzmācīgu, piespiedu vai neciešamu — bieži vien ar negatīvu nokrāsu, it īpaši, ja runa ir par cilvēka uzvedību vai situāciju, kas rada diskomfortu.

Piemēri:

1. Cilvēka raksturojumā:
"Viņš bija patvarīgs pārdevējs — nepārtraukti zvanīja un uzstājās, lai es nopirktu preci, kuru negribēju."

2. Situācijas aprakstā:
"Vasaras patvarīgā karstuma dēļ daudzi meklēja glābiņu pie jūras."
(Šeit tas nozīmē "neciešami stiprs" vai "nomācošs").

3. Darbības izteiksmē:
"Bērns patvarīgi prasīja saldumus, lai gan māte jau bija atteikusies."
(Lietots kā apstākļa vārds — "uzmācīgi, neatlaidīgi").

Sinonīmi: uzmācīgs, neatlaidīgs, piespiedu, nomācošs, neciešams.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'patvarigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Patvarīgs" nozīme: Tas apzīmē kaut ko neapdomīgi neatlaidīgu, uzmācīgu, piespiedu vai neciešamu — bieži vien ar negatīvu nokrāsu, it īpaši, ja runa ir par cilvēka uzvedību vai situāciju, kas rada diskomfortu. Piemēri: 1. Cilvēka raksturojumā: "Viņš bija patvarīgs pārdevējs — nepārtraukti zvanīja un uzstājās, lai es nopirktu preci, kuru negribēju." 2. Situācijas aprakstā: "Vasaras patvarīgā karstuma dēļ daudzi meklēja glābiņu pie jūras." (Šeit tas nozīmē "neciešami stiprs" vai "nomācošs"). 3. Darbības izteiksmē: "Bērns patvarīgi prasīja saldumus, lai gan māte jau bija atteikusies." (Lietots kā apstākļa vārds — "uzmācīgi, neatlaidīgi"). Sinonīmi: uzmācīgs, neatlaidīgs, piespiedu, nomācošs, neciešams.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.