patronīms

"Patronīms" (latīņu: patronymicum) ir personas vārda daļa, kas norāda uz tēva (retāk — vectēva) vārdu. Tas izsaka cilts vai ģimenes piederību.

Īsumā:
Patronīms ir vārds, kas veidots no tēva vārda (piemēram, ar piedēkli "-sons", "-datter", "-ovičs" u.c.).

Piemēri:

1. Slāvu valodās:
- Krievu: Ivan Petrovič (Иван Петрович) — "Petra dēls Ivans".
- Serbu: Nikola Tesla — "Tēva vārds Milutin, bet 'Tesla' ir no senākas cilts nosaukuma".

2. Skandināvu valodās:
- Zviedru: Andersson — "Andera dēls".
- Islandiešu: Jónsdóttir — "Jona meita".

3. Baltu valodās:
- Latviešu: vēsturiski lietoti patronīmi kā Pēteršons (no Pētera dēls), mūsdienās — uzvārdi kā Bērziņš (no Bērza dēls).

4. Ārvalstu piemēri:
- Arābu: ibn Sīnā (ابن سينا) — "Sīnas dēls".
- Ebreju: ben David (בן דוד) — "Dāvida dēls".

Mūsdienās:
Daudzās kultūrās patronīmi ir pārvērtušies par pastāvīgiem uzvārdiem (piemēram, skandināvu -son vai krievu -ov). Islandē un dažās citās valstīs patronīmi joprojām tiek mainīti katrā paaudzē.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'patronims' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Patronīms" (latīņu: patronymicum) ir personas vārda daļa, kas norāda uz tēva (retāk — vectēva) vārdu. Tas izsaka cilts vai ģimenes piederību. Īsumā: Patronīms ir vārds, kas veidots no tēva vārda (piemēram, ar piedēkli "-sons", "-datter", "-ovičs" u.c.). Piemēri: 1. Slāvu valodās: - Krievu: Ivan Petrovič (Иван Петрович) — "Petra dēls Ivans". - Serbu: Nikola Tesla — "Tēva vārds Milutin, bet 'Tesla' ir no senākas cilts nosaukuma". 2. Skandināvu valodās: - Zviedru: Andersson — "Andera dēls". - Islandiešu: Jónsdóttir — "Jona meita". 3. Baltu valodās: - Latviešu: vēsturiski lietoti patronīmi kā Pēteršons (no Pētera dēls), mūsdienās — uzvārdi kā Bērziņš (no Bērza dēls). 4. Ārvalstu piemēri: - Arābu: ibn Sīnā (ابن سينا) — "Sīnas dēls". - Ebreju: ben David (בן דוד) — "Dāvida dēls". Mūsdienās: Daudzās kultūrās patronīmi ir pārvērtušies par pastāvīgiem uzvārdiem (piemēram, skandināvu -son vai krievu -ov). Islandē un dažās citās valstīs patronīmi joprojām tiek mainīti katrā paaudzē.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.