patēvs

"Patēvs" ir vārds, kas latviešu valodā nozīmē "tēvs" vai "tēvs pēc laulības" (tas ir, vīrietis, kurš nav bērna bioloģiskais tēvs, bet ir precējies ar bērna māti un uzņemas tēva lomu).
Tas ir diezgan reti lietots, formālāks vai arhaisks vārds, un mūsdienās biežāk lieto "tēvs" vai "piedzīvojis tēvs" (ja runa ir par laulībā iegūto tēvu).

Piemēri:
1. "Viņš ir mana mātes jaunais vīrs un mans patēvs."
(Šeit "patēvs" nozīmē vīrietis, kurš precējies ar runātāja māti, bet nav bioloģiskais tēvs.)

2. "Bērniem bija labs attiecības ar patēvu, lai gan viņš nebija viņu īstais tēvs."
(Norāda uz laulībā iegūto tēvu, kurš rūpējas par bērniem.)

Piezīme:
Vārds "patēvs" dažreiz tiek lietots arī literatūrā vai vēsturiskos tekstos, lai apzīmētu "tēvu" kopumā, bet mūsdienu sarunvalodā tas ir novecojis.

Įrašas
Paaiškinimas	"Patēvs" ir vārds, kas latviešu valodā nozīmē "tēvs" vai "tēvs pēc laulības" (tas ir, vīrietis, kurš nav bērna bioloģiskais tēvs, bet ir precējies ar bērna māti un uzņemas tēva lomu). Tas ir diezgan reti lietots, formālāks vai arhaisks vārds, un mūsdienās biežāk lieto "tēvs" vai "piedzīvojis tēvs" (ja runa ir par laulībā iegūto tēvu). Piemēri: 1. "Viņš ir mana mātes jaunais vīrs un mans patēvs." (Šeit "patēvs" nozīmē vīrietis, kurš precējies ar runātāja māti, bet nav bioloģiskais tēvs.) 2. "Bērniem bija labs attiecības ar patēvu, lai gan viņš nebija viņu īstais tēvs." (Norāda uz laulībā iegūto tēvu, kurš rūpējas par bērniem.) Piezīme: Vārds "patēvs" dažreiz tiek lietots arī literatūrā vai vēsturiskos tekstos, lai apzīmētu "tēvu" kopumā, bet mūsdienu sarunvalodā tas ir novecojis.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.