pašvārīts

"Pašvārīts" nozīme:
Tas apzīmē pašu gatavotu (parasti par ēdienu), nevis iegādātu gatavu vai pusfabrikātu. Vārds uzsver, ka ēdiens ir pagatavots mājās no pamatām, bieži ar rūpību un mīlestību.

Piemēri lietojumā:

1. "Svētkos piedāvāju pašvārītu ievārījumu ar biezpienu."
(Šeit "pašvārīts" nozīmē mājās gatavots ievārījums, nevis veikala.)

2. "Viesiem bija piedāvāts pašvārīts zupa ar dārzeņiem no dārza."
(Zupa, kas vārīta mājās no svaigām sastāvdaļām.)

3. "Viņa dāvāja pašvārītu sinepju burciņu kā dāvanu."
(Sinepes, kas gatavotas pašam, nevis rūpnīcas produktā.)

Sinonīmi: mājās gatavots, paštaisīts, pašdarināts.
Antonīmi: iegādāts, rūpnīcas, gatavs (par pārtiku).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pasvarits' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pašvārīts" nozīme: Tas apzīmē pašu gatavotu (parasti par ēdienu), nevis iegādātu gatavu vai pusfabrikātu. Vārds uzsver, ka ēdiens ir pagatavots mājās no pamatām, bieži ar rūpību un mīlestību. Piemēri lietojumā: 1. "Svētkos piedāvāju pašvārītu ievārījumu ar biezpienu." (Šeit "pašvārīts" nozīmē mājās gatavots ievārījums, nevis veikala.) 2. "Viesiem bija piedāvāts pašvārīts zupa ar dārzeņiem no dārza." (Zupa, kas vārīta mājās no svaigām sastāvdaļām.) 3. "Viņa dāvāja pašvārītu sinepju burciņu kā dāvanu." (Sinepes, kas gatavotas pašam, nevis rūpnīcas produktā.) Sinonīmi: mājās gatavots, paštaisīts, pašdarināts. Antonīmi: iegādāts, rūpnīcas, gatavs (par pārtiku).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.