pastpapīrs
"Pastpapīrs" ir latviešu valodā lietots aizguvums no krievu valodas (паспарту), kas savukārt cēlies no franču vārda "passe-partout". Tas nozīmē:
Nozīme:
Dekaratīva rāmīša iekšējā mala vai papīra/faneras ieliktnis, kas tiek likts starp attēlu (gleznu, fotogrāfiju u.tml.) un ārējo rāmi. Pastpapīrs kalpo, lai izceltu un vizuāli atdalītu attēlu no rāmja, radot telpu un piešķirot kompozīcijai harmonisku izskatu.
Galvenās funkcijas:
1. Aizsargā attēlu no saskares ar stiklu.
2. Uzsvērt krāsas vai kompozīciju.
3. Maskēt nevēlamas malas vai nelīdzenumus.
Piemēri lietojumam:
1. Fotogrāfijas noformējums:
"Fotogrāfijai izvēlējās baltu pastpapīru, lai uzsvērtu melnbaltos toņus."
2. Glezniecības rāmīšos:
"Akvareļa rāmījā izmantoja pelēku pastpapīru, kas harmonēja ar gleznas apsnigušo ainavu."
3. Dekorācija:
"Izmantojot daudzkrāsainu pastpapīru, viņa izveidoja dinamiskas sienas dekorācijas bērnu istabā."
Alternatīvi latviski:
Dažkārt lieto arī apzīmējumus "starppapīrs", "dekoratīvā iekšrāmīte" vai "paspārts" (sarunvalodā), bet "pastpapīrs" ir visizplatītākais termins.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.