pastelīgs

"Pastelīgs" nozīme:
Krāsu nianses, kas ir mīkstas, blāvas, izbalējušas, ar baltu pieskaņu – piemēram, gaiši rozā, lavandas, mēļš, smilšu dzeltenš. Var attiekties arī uz maigiem, neuzkrītošiem, harmoniskiem tēliem vai atmosfēru.

Piemēri:
1. Krāsās:
Viņa valkāja pastelīgu rozā kleitu, kas atgādināja sakārtotu mandeles ziedu.
Istabas sienas bija krāsotas mierīgās pastelīgās niansēs – gaiši zaļā un debesu zilā.

2. Atmosfērā/izskatā:
Filmas vizuālais stils bija pastelīgs un sapņains, pilns ar miglainiem kadriem un maigām gaismām.
Mākslinieka gleznās dominēja pastelīga krāsu palete, radot maigu un harmonisku iespaidu.

Sinonīmi: blāvs, maigs, izbalējis, gaišs.
Pretstatā: košs, spilgts, piesātināts, kontrastējošs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pasteligs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pastelīgs" nozīme: Krāsu nianses, kas ir mīkstas, blāvas, izbalējušas, ar baltu pieskaņu – piemēram, gaiši rozā, lavandas, mēļš, smilšu dzeltenš. Var attiekties arī uz maigiem, neuzkrītošiem, harmoniskiem tēliem vai atmosfēru. Piemēri: 1. Krāsās: Viņa valkāja pastelīgu rozā kleitu, kas atgādināja sakārtotu mandeles ziedu. Istabas sienas bija krāsotas mierīgās pastelīgās niansēs – gaiši zaļā un debesu zilā. 2. Atmosfērā/izskatā: Filmas vizuālais stils bija pastelīgs un sapņains, pilns ar miglainiem kadriem un maigām gaismām. Mākslinieka gleznās dominēja pastelīga krāsu palete, radot maigu un harmonisku iespaidu. Sinonīmi: blāvs, maigs, izbalējis, gaišs. Pretstatā: košs, spilgts, piesātināts, kontrastējošs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.