pārtīt

"Pārtīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sadalīt, atdalīt, izjaukt veselumu daļās (bieži vien ar spēku vai rupji). Tas var attiekties gan uz fiziskiem objektiem, gan abstraktām lietām.

Galvenās nozīmes:
1. Fiziski sadalīt (piemēram, plēst, plosīt, saplēst).
2. Atdalīt kādu daļu no veseluma.
3. Pārtraukt saikni, vienotību (pārnestā nozīmē).

Piemēri:
1. Fiziska sadalīšana:
"Viņš pārtīra maizes kukuli divās daļās."
"Vētra pārtīra zaru no ozola."

2. Atdalīšana/nošķiršana:
"No grāmatas tika pārtīts vēstules lapaspuse."
"Bērni pārtīra saldumu, lai dalītos."

3. Abstraktā nozīme (pārnestā):
"Strīdi pārtīra viņu draudzību."
"Jaunā likuma grozījumi pārtīra partijas vienprātību."

Sinonīmi (atkarībā no konteksta): sadalīt, atdalīt, saplēst, atšķelt, izjaukt, pārtraukt.

Piezīme: Vārds "pārtīt" nereti lietots ar nokrāsu rupjai, neglītai vai nevēlamai sadalīšanai (salīdzinājumā ar neitrālāku "sadalīt").

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārtīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sadalīt, atdalīt, izjaukt veselumu daļās (bieži vien ar spēku vai rupji). Tas var attiekties gan uz fiziskiem objektiem, gan abstraktām lietām. Galvenās nozīmes: 1. Fiziski sadalīt (piemēram, plēst, plosīt, saplēst). 2. Atdalīt kādu daļu no veseluma. 3. Pārtraukt saikni, vienotību (pārnestā nozīmē). Piemēri: 1. Fiziska sadalīšana: "Viņš pārtīra maizes kukuli divās daļās." "Vētra pārtīra zaru no ozola." 2. Atdalīšana/nošķiršana: "No grāmatas tika pārtīts vēstules lapaspuse." "Bērni pārtīra saldumu, lai dalītos." 3. Abstraktā nozīme (pārnestā): "Strīdi pārtīra viņu draudzību." "Jaunā likuma grozījumi pārtīra partijas vienprātību." Sinonīmi (atkarībā no konteksta): sadalīt, atdalīt, saplēst, atšķelt, izjaukt, pārtraukt. Piezīme: Vārds "pārtīt" nereti lietots ar nokrāsu rupjai, neglītai vai nevēlamai sadalīšanai (salīdzinājumā ar neitrālāku "sadalīt").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.