pārmijus

"Pārmijus" ir dialektālisms (galvenokārt izplatīts Latgales un Vidzemes dialektos), kas nozīmē:

"Pāri mūžam" jeb "mūžīgi, uz visiem laikiem, uz mūžu".

Tas ir saliktenis no vārdiem pāri + mūžs.

Piemēri lietošanai:
1. "Viņi abi apprecējās pārmijus."
(Viņi apprecējās uz mūžu / uz visu mūžu.)

2. "Šī zeme piederēs mūsu ģimenei pārmijus."
(Šī zeme mūsu ģimenei piederēs mūžīgi.)

3. "Es tevi mīlu pārmijus!"
(Es tevi mīlu uz mūžu / mūžīgi!)

Piezīme:
Mūsdienu standarta latviešu valodā biežāk lieto "uz mūžu", "uz visiem laikiem" vai "mūžīgi", bet "pārmijus" saglabājies folklorā, dialektos un dzejā kā ekspresīvs, senatnīgs paveids.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parmijus' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārmijus" ir dialektālisms (galvenokārt izplatīts Latgales un Vidzemes dialektos), kas nozīmē: "Pāri mūžam" jeb "mūžīgi, uz visiem laikiem, uz mūžu". Tas ir saliktenis no vārdiem pāri + mūžs. Piemēri lietošanai: 1. "Viņi abi apprecējās pārmijus." (Viņi apprecējās uz mūžu / uz visu mūžu.) 2. "Šī zeme piederēs mūsu ģimenei pārmijus." (Šī zeme mūsu ģimenei piederēs mūžīgi.) 3. "Es tevi mīlu pārmijus!" (Es tevi mīlu uz mūžu / mūžīgi!) Piezīme: Mūsdienu standarta latviešu valodā biežāk lieto "uz mūžu", "uz visiem laikiem" vai "mūžīgi", bet "pārmijus" saglabājies folklorā, dialektos un dzejā kā ekspresīvs, senatnīgs paveids.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.