pakārpīt

"Pakārpīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pakārt kaut ko īslaicīgi, nevis pastāvīgi, bieži vien ar nolūku to vēlāk noņemt.

Galvenās nozīmes nianses:
1. Pakārt uz īsu laiku (piemēram, drēbes žāvēšanai).
2. Pakārt kaut ko viegli, ātri, bez pastāvīgas nostiprināšanas.
3. Izmantots arī pārnestā nozīmē – uzlikt (atbildību, vainu u.tml.) kādam.

Piemēri:

1. Faktiska darbība:
- "Viņa pakārpīja mitro mēteli priekštelpā, lai nožūtu."
- "Uz galda pakārpīja atslēgas, lai tās nepazustu."

2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā):
- "Nes pakārpī man visu vainu!" (uzliek vainu)
- "Šo darbu pakārpīja jaunajam darbiniekam." (uzdeva darbu)

Atšķirība no "pakārt":
- "Pakārt" biežāk nozīmē pastāvīgu vai ilgstošu darbību (piemēram, pakārt gleznu uz sienas).
- "Pakārpīt" uzsver īslaicīgumu un/vienkāršību.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pakārpīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pakārt kaut ko īslaicīgi, nevis pastāvīgi, bieži vien ar nolūku to vēlāk noņemt. Galvenās nozīmes nianses: 1. Pakārt uz īsu laiku (piemēram, drēbes žāvēšanai). 2. Pakārt kaut ko viegli, ātri, bez pastāvīgas nostiprināšanas. 3. Izmantots arī pārnestā nozīmē – uzlikt (atbildību, vainu u.tml.) kādam. Piemēri: 1. Faktiska darbība: - "Viņa pakārpīja mitro mēteli priekštelpā, lai nožūtu." - "Uz galda pakārpīja atslēgas, lai tās nepazustu." 2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā): - "Nes pakārpī man visu vainu!" (uzliek vainu) - "Šo darbu pakārpīja jaunajam darbiniekam." (uzdeva darbu) Atšķirība no "pakārt": - "Pakārt" biežāk nozīmē pastāvīgu vai ilgstošu darbību (piemēram, pakārt gleznu uz sienas). - "Pakārpīt" uzsver īslaicīgumu un/vienkāršību.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.