pakaļķepa

"Pakaļķepa" latviešu valodā ir izsmieklam vai nicinājumam lietots vārds, kas apzīmē cilvēku, kas rīkojas pakalpīgi, zemiski vai palaupīgi — bieži vien cenšoties iegūt kādu labumu, glaimojot, piekukuļojoties vai nodarot.

Būtībā tas ir apvienojums no "pakal" (aizmugurē) un "ķepa" (ķepas, taustīšanās), radot tēlu par kādu, kas "ķepājas aizmugurē" — tas ir, darbojas slēpus, negodīgi vai pieglaimojas.

Piemēri lietojumā:
1. "Viņš strīdējās ar visiem, bet direktora priekšā pēkšņi kļuva par pakaļķepu — tikai lai iegūtu paaugstinājumu."
(Nozīme: cilvēks, kas maina uzvedību, lai pieglaimotos autoritātei.)

2. "Netici viņam — tas ir īsts pakaļķepa, kas visus apmelos, lai tikai pašam būtu labi."
(Nozīme: negodīgs, palaupīgs cilvēks.)

3. "Tādas pakaļķepas dēļ darba kolektīvā valda neuzticība."
(Nozīme: cilvēki, kas dara intrigas aiz muguras.)

Sinonīmi (atkarībā no niansēm): pieglaimotājs, piekukuļis, palaidnis, nodošs cilvēks, intrigants.
Lietojums: Vārds ir diezgan neoficiāls, bieži lietots sarunvalodā ar negatīvu emocionālo nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pakalkepa' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pakaļķepa" latviešu valodā ir izsmieklam vai nicinājumam lietots vārds, kas apzīmē cilvēku, kas rīkojas pakalpīgi, zemiski vai palaupīgi — bieži vien cenšoties iegūt kādu labumu, glaimojot, piekukuļojoties vai nodarot. Būtībā tas ir apvienojums no "pakal" (aizmugurē) un "ķepa" (ķepas, taustīšanās), radot tēlu par kādu, kas "ķepājas aizmugurē" — tas ir, darbojas slēpus, negodīgi vai pieglaimojas. Piemēri lietojumā: 1. "Viņš strīdējās ar visiem, bet direktora priekšā pēkšņi kļuva par pakaļķepu — tikai lai iegūtu paaugstinājumu." (Nozīme: cilvēks, kas maina uzvedību, lai pieglaimotos autoritātei.) 2. "Netici viņam — tas ir īsts pakaļķepa, kas visus apmelos, lai tikai pašam būtu labi." (Nozīme: negodīgs, palaupīgs cilvēks.) 3. "Tādas pakaļķepas dēļ darba kolektīvā valda neuzticība." (Nozīme: cilvēki, kas dara intrigas aiz muguras.) Sinonīmi (atkarībā no niansēm): pieglaimotājs, piekukuļis, palaidnis, nodošs cilvēks, intrigants. Lietojums: Vārds ir diezgan neoficiāls, bieži lietots sarunvalodā ar negatīvu emocionālo nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.