otrāds

"Otrāds" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas ir pretīgs, riebīgs, nepatīkams vai nīstams. Tas bieži tiek lietots, lai izteiktu spēcīgu nepatiku vai nicinājumu.

Piemēri:
1. "Viņš ir īsts otrāds — vienmēr mēģina kādu apvainot."
(Cilvēks, kurš darījumu dēļ izraisa riebumu.)

2. "Šis darba devējs ir otrāds — maksā minimālo algu un pieprasa nepārtrauktu virsstundu darbu."
(Riebīga persona, kuras rīcība ir neciešama.)

3. "Neesi tāds otrāds! Atdod man grāmatu, ko aizņēmies."
(Draudzīgā kontekstā — kā pārmetums par nepatīkamu rīcību.)

Sinonīmi: riebeklis, pretīgais, nejauklis, kaitēkļis.
Piezīme: Vārds ir diezgan neoficiāls un emocionāli noslogots, tāpēc lietošanai ir jābūt piesardzīgam atkarībā no konteksta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'otrads' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Otrāds" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas ir pretīgs, riebīgs, nepatīkams vai nīstams. Tas bieži tiek lietots, lai izteiktu spēcīgu nepatiku vai nicinājumu. Piemēri: 1. "Viņš ir īsts otrāds — vienmēr mēģina kādu apvainot." (Cilvēks, kurš darījumu dēļ izraisa riebumu.) 2. "Šis darba devējs ir otrāds — maksā minimālo algu un pieprasa nepārtrauktu virsstundu darbu." (Riebīga persona, kuras rīcība ir neciešama.) 3. "Neesi tāds otrāds! Atdod man grāmatu, ko aizņēmies." (Draudzīgā kontekstā — kā pārmetums par nepatīkamu rīcību.) Sinonīmi: riebeklis, pretīgais, nejauklis, kaitēkļis. Piezīme: Vārds ir diezgan neoficiāls un emocionāli noslogots, tāpēc lietošanai ir jābūt piesardzīgam atkarībā no konteksta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.