nopriecāties

"Nopriecāties" nozīme:
Izteikt prieku, justies laimīgam, izbaudīt kādu brīdi vai situāciju. Šis ir refleksīvs darbības vārds (darīt kaut ko sev, sev sagādāt prieku).

Piemēri:
1. Bērni nopriecājās, redzot Ziemassvētku eglīti.
(Bērni izrādīja prieku, ieraudzījuši eglīti.)

2. Viesi nopriecājās, dzirdot pārsteidzošo jaunumu.
(Viesi priecājās, uzzinot jaunumu.)

3. Viņš nopriecājās par drauga panākumiem.
(Viņš izjuta patiesu prieku par drauga veiksmi.)

Sīkāk:
- "Nopriecāties" bieži lieto, lai apzīmētu īslaicīgu, konkrētu prieka izpausmi (nevis vispārēju laimes stāvokli).
- Atšķirībā no "priecāties" (kas var būt ilgstošāka procesa apzīmējums), "nopriecāties" uzsver darbības rezultātu – priekšmeta emocionālo atbildi uz kādu iemeslu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nopriecaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nopriecāties" nozīme: Izteikt prieku, justies laimīgam, izbaudīt kādu brīdi vai situāciju. Šis ir refleksīvs darbības vārds (darīt kaut ko sev, sev sagādāt prieku). Piemēri: 1. Bērni nopriecājās, redzot Ziemassvētku eglīti. (Bērni izrādīja prieku, ieraudzījuši eglīti.) 2. Viesi nopriecājās, dzirdot pārsteidzošo jaunumu. (Viesi priecājās, uzzinot jaunumu.) 3. Viņš nopriecājās par drauga panākumiem. (Viņš izjuta patiesu prieku par drauga veiksmi.) Sīkāk: - "Nopriecāties" bieži lieto, lai apzīmētu īslaicīgu, konkrētu prieka izpausmi (nevis vispārēju laimes stāvokli). - Atšķirībā no "priecāties" (kas var būt ilgstošāka procesa apzīmējums), "nopriecāties" uzsver darbības rezultātu – priekšmeta emocionālo atbildi uz kādu iemeslu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.