nonparelis
"Nonpareils" (izrunā: [non-puh-RELZ]) ir angļu valodas vārds, kam ir divas galvenās nozīmes:
1. Lietvārds (parasti daudzskaitlī):
- Konfektes: Mazas, cietas, daudzkrāsainas cukura pērliņas, ko izmanto kā konditorejas izstrādājumu (piemēram, cepumu, kūku, saldējuma) dekorēšanai.
- Metāla bumbiņas: Ļoti mazas metāla lodītes, ko izmanto šautenēs vai kā rotājumus.
2. Apelatīvs (vienskaitlī "nonpareil"):
- Pārdabisks cilvēks vai lieta; nepielīdzināms, nepārspējams.
Piemērs: "Viņš tiek uzskatīts par nonpareil starp mūziķiem."
Piemēri lietojumā:
1. Konfekšu nozīmē:
- "Bērni mīlēja kūku, kas bija pārkaisīta ar spīdošiem nonpareils."
- "Šiem cepumiem trūkst krāsainu nonpareils – tie izskatās vienkārši."
2. Pārdabiskas personas/lietas nozīmē:
- "Mozarts bija mūzikas nonpareil – viņa talants bija nepielīdzināms."
- "Šī grāmata ir literatūras nonpareil, kas ietekmējusi daudzus rakstniekus."
Etimoloģija: No franču valodas nonpareil — "bez līdzīga" (non- "ne-" + pareil "līdzīgs, vienāds").
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.