nonparelis

"Nonpareils" (izrunā: [non-puh-RELZ]) ir angļu valodas vārds, kam ir divas galvenās nozīmes:

1. Lietvārds (parasti daudzskaitlī):
- Konfektes: Mazas, cietas, daudzkrāsainas cukura pērliņas, ko izmanto kā konditorejas izstrādājumu (piemēram, cepumu, kūku, saldējuma) dekorēšanai.
- Metāla bumbiņas: Ļoti mazas metāla lodītes, ko izmanto šautenēs vai kā rotājumus.

2. Apelatīvs (vienskaitlī "nonpareil"):
- Pārdabisks cilvēks vai lieta; nepielīdzināms, nepārspējams.
Piemērs: "Viņš tiek uzskatīts par nonpareil starp mūziķiem."

Piemēri lietojumā:

1. Konfekšu nozīmē:
- "Bērni mīlēja kūku, kas bija pārkaisīta ar spīdošiem nonpareils."
- "Šiem cepumiem trūkst krāsainu nonpareils – tie izskatās vienkārši."

2. Pārdabiskas personas/lietas nozīmē:
- "Mozarts bija mūzikas nonpareil – viņa talants bija nepielīdzināms."
- "Šī grāmata ir literatūras nonpareil, kas ietekmējusi daudzus rakstniekus."

Etimoloģija: No franču valodas nonpareil — "bez līdzīga" (non- "ne-" + pareil "līdzīgs, vienāds").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nonparelis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nonpareils" (izrunā: [non-puh-RELZ]) ir angļu valodas vārds, kam ir divas galvenās nozīmes: 1. Lietvārds (parasti daudzskaitlī): - Konfektes: Mazas, cietas, daudzkrāsainas cukura pērliņas, ko izmanto kā konditorejas izstrādājumu (piemēram, cepumu, kūku, saldējuma) dekorēšanai. - Metāla bumbiņas: Ļoti mazas metāla lodītes, ko izmanto šautenēs vai kā rotājumus. 2. Apelatīvs (vienskaitlī "nonpareil"): - Pārdabisks cilvēks vai lieta; nepielīdzināms, nepārspējams. Piemērs: "Viņš tiek uzskatīts par nonpareil starp mūziķiem." Piemēri lietojumā: 1. Konfekšu nozīmē: - "Bērni mīlēja kūku, kas bija pārkaisīta ar spīdošiem nonpareils." - "Šiem cepumiem trūkst krāsainu nonpareils – tie izskatās vienkārši." 2. Pārdabiskas personas/lietas nozīmē: - "Mozarts bija mūzikas nonpareil – viņa talants bija nepielīdzināms." - "Šī grāmata ir literatūras nonpareil, kas ietekmējusi daudzus rakstniekus." Etimoloģija: No franču valodas nonpareil — "bez līdzīga" (non- "ne-" + pareil "līdzīgs, vienāds").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.