nonāvēt

"Nonāvēt" nozīme:
Nogalināt, likvidēt, iznīcināt (parasti ar vardarbību, slepeni vai noziedzīgi). Šis ir darbības vārds, kas izsaka fizisku vai morālu iznīcināšanu, bieži ar negatīvu, noziedzīgu vai slepenu nokrāsu.

Piemēri:
1. Vēsturisks konteksts:
"Komanda plānoja nonāvēt tirānu, lai gāztu režīmu."
(Šeit tas nozīmē slepenu vai politisku nogalināšanu.)

2. Morāls/psiholoģisks iznīcinājums:
"Ilgstošs spiediens darbā var nonāvēt cilvēka pašapziņu."
(Pārnestā nozīmē – iznīcināt garīgi.)

3. Literatūras piemērs:
"Ļaundaris grasījās nonāvēt galveno varoni, lai pārņemtu varu."
(Raksturīgs sižetam ar intrigām.)

Svarīgi:
- "Nonāvēt" ir sinonīms vārdiem "nogalināt" vai "iznīcināt", bet ar pastiprinātu negatīvu vai slepenības/ieceres niansi.
- Atšķir no "nokaut" (neitrālāk, var būt nejauši) vai "noslepkavot" (skaidri noziedzīgs).
- Reti lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literatūrā, vēsturē vai dramatiskos kontekstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nonavet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nonāvēt" nozīme: Nogalināt, likvidēt, iznīcināt (parasti ar vardarbību, slepeni vai noziedzīgi). Šis ir darbības vārds, kas izsaka fizisku vai morālu iznīcināšanu, bieži ar negatīvu, noziedzīgu vai slepenu nokrāsu. Piemēri: 1. Vēsturisks konteksts: "Komanda plānoja nonāvēt tirānu, lai gāztu režīmu." (Šeit tas nozīmē slepenu vai politisku nogalināšanu.) 2. Morāls/psiholoģisks iznīcinājums: "Ilgstošs spiediens darbā var nonāvēt cilvēka pašapziņu." (Pārnestā nozīmē – iznīcināt garīgi.) 3. Literatūras piemērs: "Ļaundaris grasījās nonāvēt galveno varoni, lai pārņemtu varu." (Raksturīgs sižetam ar intrigām.) Svarīgi: - "Nonāvēt" ir sinonīms vārdiem "nogalināt" vai "iznīcināt", bet ar pastiprinātu negatīvu vai slepenības/ieceres niansi. - Atšķir no "nokaut" (neitrālāk, var būt nejauši) vai "noslepkavot" (skaidri noziedzīgs). - Reti lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literatūrā, vēsturē vai dramatiskos kontekstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.