noķept

"Noķept" nozīme:
Pamanīt, notvert kādu darījumā vai pārkāpumā, parasti pēkšņi vai negaidīti. Bieži lietots, lai apzīmētu kāda pieķeršanu nelikumīgā vai aizliegtā darbībā.

Piemēri:

1. Policija noķēra zagli veikalā.
(Pamanīja un notvēra zādzības brīdī.)

2. Skolotāja noķēra skolnieku, kas kopēja kontroldarbā.
(Pamanīja un pārtrauca negodīgu rīcību.)

3. Māte noķēra bērnu ar saldumiem pirms vakariņām.
(Pamanīja aizliegtu darbību – ēšanu nepareizā laikā.)

Papildus nianses:
- Var lietot arī pārnestā nozīmē (piemēram, "noķert kādu melos" – atklāt melus).
- Bieži saistīts ar negatīvu kontekstu (pārkāpums, viltība, slepens darījums).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nokept' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Noķept" nozīme: Pamanīt, notvert kādu darījumā vai pārkāpumā, parasti pēkšņi vai negaidīti. Bieži lietots, lai apzīmētu kāda pieķeršanu nelikumīgā vai aizliegtā darbībā. Piemēri: 1. Policija noķēra zagli veikalā. (Pamanīja un notvēra zādzības brīdī.) 2. Skolotāja noķēra skolnieku, kas kopēja kontroldarbā. (Pamanīja un pārtrauca negodīgu rīcību.) 3. Māte noķēra bērnu ar saldumiem pirms vakariņām. (Pamanīja aizliegtu darbību – ēšanu nepareizā laikā.) Papildus nianses: - Var lietot arī pārnestā nozīmē (piemēram, "noķert kādu melos" – atklāt melus). - Bieži saistīts ar negatīvu kontekstu (pārkāpums, viltība, slepens darījums).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.