noaut

"Noaut" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē:

Nozīme:
Aizsiet, piesiet, piestiprināt (parasti ar auklu, diegu, siksnu u.tml.), bieži vien ar mērķi nostiprināt vai savienot kaut ko.

Piemēri:
1. Apaviem:
"Viņš nolenca, lai noautu kurpju saites."
(Viņš noliecās, lai aizsietu kurpju saites.)

2. Dzīvniekam:
"Lauku saimnieks noāva govij piesienamais."
(Lauku saimnieks piesēja govij piesienamo.)

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Es noaušu šo sarunu, jo jāskrien uz tikšanos."
(Es pārtraukšu šo sarunu, jo jāskrien uz tikšanos.)
Piezīme: Šajā kontekstā "noaut" tiek lietots neformāli, lai apzīmētu kaut kārtīgu pabeigšanu vai pārtraukšanu.

Papildinformācija:
Vārds "noaut" ir saistīts ar citiem vārdiem no tās pašas saknes, piemēram, "aut" (aut kurpes) un "saaut" (saistīt kopā). Tas lietots galvenokārt praktiskos kontekstos, kas saistīti ar piesiešanu vai nostiprināšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'noaut' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Noaut" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē: Nozīme: Aizsiet, piesiet, piestiprināt (parasti ar auklu, diegu, siksnu u.tml.), bieži vien ar mērķi nostiprināt vai savienot kaut ko. Piemēri: 1. Apaviem: "Viņš nolenca, lai noautu kurpju saites." (Viņš noliecās, lai aizsietu kurpju saites.) 2. Dzīvniekam: "Lauku saimnieks noāva govij piesienamais." (Lauku saimnieks piesēja govij piesienamo.) 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Es noaušu šo sarunu, jo jāskrien uz tikšanos." (Es pārtraukšu šo sarunu, jo jāskrien uz tikšanos.) Piezīme: Šajā kontekstā "noaut" tiek lietots neformāli, lai apzīmētu kaut kārtīgu pabeigšanu vai pārtraukšanu. Papildinformācija: Vārds "noaut" ir saistīts ar citiem vārdiem no tās pašas saknes, piemēram, "aut" (aut kurpes) un "saaut" (saistīt kopā). Tas lietots galvenokārt praktiskos kontekstos, kas saistīti ar piesiešanu vai nostiprināšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.