neps

"Neps" ir angļu valodas vārds, kas nozīmē mazas, sapinušas šķipsniņas (piemēram, uz auduma, paklāja vai matiem) vai arī nelielus, sapinātus matu saišķus (matu nepiķus). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu nelīdzenu, sapinušu virsmu vai nelielus matu mezglus.

Piemēri:

1. Auduma/tekstila kontekstā:
"Šis vecais džemperis ir klāts ar nepiem pēc biežas valkāšanas."
(Nelielas šķipsniņas uz virsmas.)

2. Matu kontekstā:
"Pēc vēja viņas matos bija daudz nepu, un tie izskatījās nesakopti."
(Mazi matu mezgliņi vai sapinumi.)

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Projekts saskārās ar vairākiem nepiem – nelielām problēmām, kas aizkavēja progresu."
(Šeit "neps" simbolizē nelielas šķēršļus vai komplikācijas.)

Etimoloģija:
Vārds cēlies no vidusangļu valodas "neppe", kas nozīmēja "mezgls" vai "sapinums". Mūsdienās to lieto gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē, īpaši aprakstot nelielus traucējošus elementus.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'neps' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Neps" ir angļu valodas vārds, kas nozīmē mazas, sapinušas šķipsniņas (piemēram, uz auduma, paklāja vai matiem) vai arī nelielus, sapinātus matu saišķus (matu nepiķus). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu nelīdzenu, sapinušu virsmu vai nelielus matu mezglus. Piemēri: 1. Auduma/tekstila kontekstā: "Šis vecais džemperis ir klāts ar nepiem pēc biežas valkāšanas." (Nelielas šķipsniņas uz virsmas.) 2. Matu kontekstā: "Pēc vēja viņas matos bija daudz nepu, un tie izskatījās nesakopti." (Mazi matu mezgliņi vai sapinumi.) 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Projekts saskārās ar vairākiem nepiem – nelielām problēmām, kas aizkavēja progresu." (Šeit "neps" simbolizē nelielas šķēršļus vai komplikācijas.) Etimoloģija: Vārds cēlies no vidusangļu valodas "neppe", kas nozīmēja "mezgls" vai "sapinums". Mūsdienās to lieto gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē, īpaši aprakstot nelielus traucējošus elementus.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.