nelatvisks
"Nelatvisks" ir īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko, kas nav latvisks pēc būtības, rakstura, izcelsmes vai garīgās piederības. Tas var attiekties uz:
1. Cilvēkiem — personām, kas nav latvieši pēc tautības vai garīgās piederības.
2. Valodai — izteicieniem, struktūrām vai vārdiem, kas neatbilst latviešu valodas normām.
3. Parādībām, tradīcijām, kultūrai — elementiem, kas nav raksturīgi latviešu tautai.
Piemēri:
1. Par cilvēku:
"Viņš ir pilnīgi nelatvisks domāšanas veidā — vienmēr izvēlas individuālo labumu pār kopīgo."
(Norāde uz domāšanu, kas neatbilst tipiski latviskajām vērtībām.)
2. Par valodu:
"Šis teiciens ir nelatvisks, jo tas ir tiešs tulkojums no krievu valodas."
(Piemērs, kad valodas lietojums ir svešs latviešu valodas struktūrai.)
3. Par kultūru:
"Ziemassvētku eglītes rotāšana ar kokvilnas sniegpārslām ir nelatviska tradīcija."
(Atsauce uz svešu kultūras elementu, kas nav latviešu tautai raksturīgs.)
Sinonīmi: svešs, svešzemju, nelatvietisks.
Pretējais vārds: latvisks.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.