neizbraucams

"Neizbraucams" latviešu valodā nozīmē tādu, kas nevar izbraukt vai nepārvarams (par šķēršļiem, grūtībām). Vārds biežāk lietots metaforiskā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko ļoti sarežģītu, neiespējamu pārvarēt vai izvairīties no tā.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīmē (retāk):
Pēc sniegputena ceļš uz ciemu bija neizbraucams.
(Ceļš bija pilnīgi aizsniegts vai bojāts, pa to nevarēja braukt.)

2. Metaforiskā nozīmē (biežāk):
Viņam radās neizbraucama situācija darbā.
(Situācija bija bezizejas, ļoti sarežģīta.)
Šīs problēmas risināšana šķita neizbraucama.
(Problēma likās neiespējami atrisināma.)

Sinonīmi: neiespējams, nepārvarams, bezizejas, strupceļa-.

Piezīme: Vārds vairāk literārs vai izteiksmīgs, ikdienas sarunvalodā retāk lietots.

Įrašas
Paaiškinimas	"Neizbraucams" latviešu valodā nozīmē tādu, kas nevar izbraukt vai nepārvarams (par šķēršļiem, grūtībām). Vārds biežāk lietots metaforiskā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko ļoti sarežģītu, neiespējamu pārvarēt vai izvairīties no tā. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē (retāk): Pēc sniegputena ceļš uz ciemu bija neizbraucams. (Ceļš bija pilnīgi aizsniegts vai bojāts, pa to nevarēja braukt.) 2. Metaforiskā nozīmē (biežāk): Viņam radās neizbraucama situācija darbā. (Situācija bija bezizejas, ļoti sarežģīta.) Šīs problēmas risināšana šķita neizbraucama. (Problēma likās neiespējami atrisināma.) Sinonīmi: neiespējams, nepārvarams, bezizejas, strupceļa-. Piezīme: Vārds vairāk literārs vai izteiksmīgs, ikdienas sarunvalodā retāk lietots.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.