našķīgs

"Našķīgs" nozīmē gardēdams, maigs, sulīgs (par ēdienu) vai arī izlutināts, izlaidīgs (par cilvēku).
Biežāk lietots, lai aprakstītu garšīgu, aromātisku ēdienu, kas sagatavots ar mīlestību un bieži vien ar bagātīgām sastāvdaļām.

Piemēri:
1. Par ēdienu:
"Vecmāmiņas kotletes bija neapšaubāmi našķīgas – maigas, aromātiskas un pilnas garšas."
"Viesnīcas restorānā pasniedza našķīgu zivju supu ar dillēm un krējumu."

2. Par cilvēku (izlutinātu):
"Viņš ir kļuvis našķīgs – vēlas tikai dārgākos ēdienus un smalkās patēriņa preces."
"Kaķis ir pilnīgi našķīgs: ēd tikai īpašu zivju konservu."

Vārds cēlies no krievu "на́сший" (izlutināts) vai vācu "nasch" (apņēmīgs), bet mūsdienās latviešu valodā vairāk saistās ar gardumu un izsmalcinātību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'naskigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Našķīgs" nozīmē gardēdams, maigs, sulīgs (par ēdienu) vai arī izlutināts, izlaidīgs (par cilvēku). Biežāk lietots, lai aprakstītu garšīgu, aromātisku ēdienu, kas sagatavots ar mīlestību un bieži vien ar bagātīgām sastāvdaļām. Piemēri: 1. Par ēdienu: "Vecmāmiņas kotletes bija neapšaubāmi našķīgas – maigas, aromātiskas un pilnas garšas." "Viesnīcas restorānā pasniedza našķīgu zivju supu ar dillēm un krējumu." 2. Par cilvēku (izlutinātu): "Viņš ir kļuvis našķīgs – vēlas tikai dārgākos ēdienus un smalkās patēriņa preces." "Kaķis ir pilnīgi našķīgs: ēd tikai īpašu zivju konservu." Vārds cēlies no krievu "на́сший" (izlutināts) vai vācu "nasch" (apņēmīgs), bet mūsdienās latviešu valodā vairāk saistās ar gardumu un izsmalcinātību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.