mūžadien

"Mūžadien" latviešu valodā nozīmē dzimšanas dienu vai dzimšanas gadadienu.

Tas ir saliktenis no vārdiem "mūžs" (dzīves ilgums) un "diena", tādējādi burtiski — "dzīves diena".

Piemēri lietojumam:

1. Vienkāršs apgalvojums:
"Rīt mana māsa svin mūžadien."
(Rīt mana māsa svin dzimšanas dienu.)

2. Apsveikuma kontekstā:
"Visu labu tavam mūžadienam!"
(Visu labu tavam dzimšanas dienai!)

3. Sarunvalodā:
"Kad tu svinēsi savu mūžadienu?"
(Kad tu svinēsi savu dzimšanas dienu?)

Piezīme:
Vārds "mūžadien" ir diezgan formāls/literārs. Ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "dzimšanas diena", bet "mūžadien" bieži sastopams dzejā, apsveikumos vai oficiālos tekstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'muzadien' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mūžadien" latviešu valodā nozīmē dzimšanas dienu vai dzimšanas gadadienu. Tas ir saliktenis no vārdiem "mūžs" (dzīves ilgums) un "diena", tādējādi burtiski — "dzīves diena". Piemēri lietojumam: 1. Vienkāršs apgalvojums: "Rīt mana māsa svin mūžadien." (Rīt mana māsa svin dzimšanas dienu.) 2. Apsveikuma kontekstā: "Visu labu tavam mūžadienam!" (Visu labu tavam dzimšanas dienai!) 3. Sarunvalodā: "Kad tu svinēsi savu mūžadienu?" (Kad tu svinēsi savu dzimšanas dienu?) Piezīme: Vārds "mūžadien" ir diezgan formāls/literārs. Ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "dzimšanas diena", bet "mūžadien" bieži sastopams dzejā, apsveikumos vai oficiālos tekstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.