mežroze

"Mežroze" latviešu valodā ir meža roze, kas parasti apzīmē divus biežāk sastopamus meža augus:

1. Parastā avene (Rubus idaeus) — krūms ar sarkanām saldskābām ogām, ko dēvē arī par "meža rozīti" vai "mežrozīti".
2. Meža erika (Rosa canina) — savvaļas rožu krūms ar vienkāršām ziediem un sarkaniem augļiem (cipenēm).

Piemēri lietojumā:
- "Bērnībā vasarās vienmēr gājām mežā mežrozes lasīt."
(Šeit, visticamāk, domāta parastā avene.)
- "Mežrozīšu ziedi smaržo neaizmirstami, un no to augļiem var taisīt tēju."
(Var būt gan erika, gan avenes ziedi.)
- "Vecmāmiņa no mežrozēm vār ievārījumu, kas palīdz pret saaukstēšanos."
(Bieži nosauc erikas augļus (cipenes), ko izmanto tējās un ievārījumos.)

Svarīgi:
Kontekstā "mežroze" var būt gan avenes, gan erikas sinonīms, bet biežāk tas attiecas uz aveni ikdienas sarunvalodā. Zinātniskajā literatūrā precīzāk lieto augu latīņu nosaukumus.

Įrašas
Paaiškinimas	"Mežroze" latviešu valodā ir meža roze, kas parasti apzīmē divus biežāk sastopamus meža augus: 1. Parastā avene (Rubus idaeus) — krūms ar sarkanām saldskābām ogām, ko dēvē arī par "meža rozīti" vai "mežrozīti". 2. Meža erika (Rosa canina) — savvaļas rožu krūms ar vienkāršām ziediem un sarkaniem augļiem (cipenēm). Piemēri lietojumā: - "Bērnībā vasarās vienmēr gājām mežā mežrozes lasīt." (Šeit, visticamāk, domāta parastā avene.) - "Mežrozīšu ziedi smaržo neaizmirstami, un no to augļiem var taisīt tēju." (Var būt gan erika, gan avenes ziedi.) - "Vecmāmiņa no mežrozēm vār ievārījumu, kas palīdz pret saaukstēšanos." (Bieži nosauc erikas augļus (cipenes), ko izmanto tējās un ievārījumos.) Svarīgi: Kontekstā "mežroze" var būt gan avenes, gan erikas sinonīms, bet biežāk tas attiecas uz aveni ikdienas sarunvalodā. Zinātniskajā literatūrā precīzāk lieto augu latīņu nosaukumus.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.