"Mailīte" latviešu valodā ir diminutīvs (samazināmā forma) no vārda "maize", kas nozīmē "maizīte" vai "neliela maize". Tas izsasa maizes gabaliņu, bieži mīkstu, svaigu vai ar mīļumu/nepieciešamību saistītu.
Piemēri lietošanai:
1. Bērnam uzkodai
"Iedevu bērnam mailīti ar sviestu un sieru."
(Domāts: nelielu maizes šķēli.)
2. Mīļš, ikdienišķs apzīmējums
"Vai gribi mailīti ar medu uz tējas?"
(Lietots maizes gabaliņa mīļināšanai.)
3. Neliela porcija
"Pēc vakariņām apēdu tikai mailīti."
(Norāda uz mazu daudzumu maizes.)
Piezīme: Vārds "mailīte" biežāk sastopams sarunvalodā vai dialektos (piem., Kurzemē), literārajā valodā parasti lieto "maizīte".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.