ļumīgums

"Ļumīgums" latviešu valodā nozīmē maigumu, maigību, maigu raksturu vai atmosfēru. Tas apzīmē kaut ko patīkamu, maigu, mierīgu, nesaspringtu, bieži vien saistītu ar ainavu, gaismu, atmosfēru vai cilvēka raksturu.

Īsumā:
Tas ir maigs, patīkams, mierīgs un silts iespaids.

Piemēri lietojumam:

1. Ainavā:
"Rudens mežam piešķīra īpašu ļumīgumu – zelta lapas, maiga saule un klusums."

2. Atmosfērā / noskaņā:
"Vakarā mājā valdīja tāds ļumīgums – svelta krāsns siltums, zvaniņu tēja un mierīgas sarunas."

3. Cilvēka raksturā:
"Viņas smaidam bija dabisks ļumīgums, kas iepriecināja visus apkārtējos."

4. Mākslā / gaismā:
"Gleznotājs ar prasmi atainojis pēdējo saules staru ļumīgumu pār ezeru."

Sinonīmi: maigums, maiga patīkamība, sirsnība, siltums, mierīgums.
Pretstatā: rupjība, ass tonis, bargs/vēss klimats, saspringtība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lumigums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ļumīgums" latviešu valodā nozīmē maigumu, maigību, maigu raksturu vai atmosfēru. Tas apzīmē kaut ko patīkamu, maigu, mierīgu, nesaspringtu, bieži vien saistītu ar ainavu, gaismu, atmosfēru vai cilvēka raksturu. Īsumā: Tas ir maigs, patīkams, mierīgs un silts iespaids. Piemēri lietojumam: 1. Ainavā: "Rudens mežam piešķīra īpašu ļumīgumu – zelta lapas, maiga saule un klusums." 2. Atmosfērā / noskaņā: "Vakarā mājā valdīja tāds ļumīgums – svelta krāsns siltums, zvaniņu tēja un mierīgas sarunas." 3. Cilvēka raksturā: "Viņas smaidam bija dabisks ļumīgums, kas iepriecināja visus apkārtējos." 4. Mākslā / gaismā: "Gleznotājs ar prasmi atainojis pēdējo saules staru ļumīgumu pār ezeru." Sinonīmi: maigums, maiga patīkamība, sirsnība, siltums, mierīgums. Pretstatā: rupjība, ass tonis, bargs/vēss klimats, saspringtība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.