ļaunums

"Ļaunums" nozīmē ļaunu, ļaunprātīgu darbību vai īpašību; ļaunumu, ļaunību, ļaunumu nodarīšanu. Tas var apzīmēt kaitējumu, negatīvu ietekmi vai morāli sliktu rīcību.

Piemēri:
1. Darbība/nodarījums:
"Viņš izdarīja ļaunumu, apmelojot savu kolēģi."
"Pasakās ļaunums bieži tiek pārvarēts ar labestību."

2. Abstrakta jēdziena nozīmē (kaitējums, negatīvā ietekme):
"Pārāk daudz saules var nodarīt ļaunumu ādai."
"Nauda pati par sevi nav ļaunums, bet var izraisīt mantkārību."

3. Morālā kontekstā (ļaunība, ļaunums kā pretstats labumam):
"Cilvēces vēsturē ļaunums un labs pastāvīgi cīnās."
"Viņa sirdī nebija vietas ļaunumam."

Sinonīmi: ļaunība, ļaundarība, ļaunprātība, kaitējums, bojājums.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'launums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ļaunums" nozīmē ļaunu, ļaunprātīgu darbību vai īpašību; ļaunumu, ļaunību, ļaunumu nodarīšanu. Tas var apzīmēt kaitējumu, negatīvu ietekmi vai morāli sliktu rīcību. Piemēri: 1. Darbība/nodarījums: "Viņš izdarīja ļaunumu, apmelojot savu kolēģi." "Pasakās ļaunums bieži tiek pārvarēts ar labestību." 2. Abstrakta jēdziena nozīmē (kaitējums, negatīvā ietekme): "Pārāk daudz saules var nodarīt ļaunumu ādai." "Nauda pati par sevi nav ļaunums, bet var izraisīt mantkārību." 3. Morālā kontekstā (ļaunība, ļaunums kā pretstats labumam): "Cilvēces vēsturē ļaunums un labs pastāvīgi cīnās." "Viņa sirdī nebija vietas ļaunumam." Sinonīmi: ļaunība, ļaundarība, ļaunprātība, kaitējums, bojājums.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.