lakonisks

Lakonisk nozīmē: īss, kodolīgs, bez liekiem vārdiem; runājot vai rakstot īsi, bet saturīgi.

Cēlies no senās Grieķijas reģiona Lakonijas (Sparta), kur iedzīvotāji bija pazīstami ar īso un tiešo runas veidu.

Piemēri:
1. Sarunā:
– "Vai nāksi?"
– "Nākšu." (lakonisks atbildētājs, neizskaidrojot papildus)

2. Rakstībā:
– Ziņojumā: "Sapulce atcelta. Iemesls: laika apstākļi." (bez sīkiem paskaidrojumiem)

3. Vēsturisks piemērs:
– Spartiešu karavīrs atbildot uz draudiem: "Ja." (grieķu: "Εἰ"), kas nozīmē: "Nāciet un paņemiet!" – leģendāra īsuma ilustrācija.

Sinonīmi: kodolīgs, telegrāfisks, koncentrēts, bez floritūrām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lakonisks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Lakonisk nozīmē: īss, kodolīgs, bez liekiem vārdiem; runājot vai rakstot īsi, bet saturīgi. Cēlies no senās Grieķijas reģiona Lakonijas (Sparta), kur iedzīvotāji bija pazīstami ar īso un tiešo runas veidu. Piemēri: 1. Sarunā: – "Vai nāksi?" – "Nākšu." (lakonisks atbildētājs, neizskaidrojot papildus) 2. Rakstībā: – Ziņojumā: "Sapulce atcelta. Iemesls: laika apstākļi." (bez sīkiem paskaidrojumiem) 3. Vēsturisks piemērs: – Spartiešu karavīrs atbildot uz draudiem: "Ja." (grieķu: "Εἰ"), kas nozīmē: "Nāciet un paņemiet!" – leģendāra īsuma ilustrācija. Sinonīmi: kodolīgs, telegrāfisks, koncentrēts, bez floritūrām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.