ķivulis

"Ķivulis" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš ir veikls, atjautīgs, apdāvināts, bet arī viltīgs, viltprātīgs vai veikls krāpnieks.

Būtībā tas var būt gan pozitīvs (apbrīnojot kāda atjautību), gan negatīvs (norādot uz viltību vai krāpšanu) atkarībā no konteksta.

Piemēri:
1. Pozitīvā nozīmē (veiklība, atjautība):
"Viņš ir īsts ķivulis — no visa izkāpās un visu salabos!"
(Cilvēks, kas spēj izdomāt risinājumus sarežģītās situācijās.)

2. Negatīvā nozīmē (viltība, krāpniecība):
"Uzmanies no viņa, tas ir ķivulis, var apkrāpt ar acu mirklī."
(Cilvēks, kurš izmanto viltību, lai pieviltu citus.)

3. Neitrālākā nozīmē (atjautīgs, veikls):
"Lai izkļūtu no šīs nepatikšanas, vajag būt ķivulim."
(Situācijā, kur nepieciešama ātra un gudra rīcība.)

Sinonīmi: večuks (sarunvalodā), atjautīgais, viltīgais, veiklais, viltprātis.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kivulis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ķivulis" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš ir veikls, atjautīgs, apdāvināts, bet arī viltīgs, viltprātīgs vai veikls krāpnieks. Būtībā tas var būt gan pozitīvs (apbrīnojot kāda atjautību), gan negatīvs (norādot uz viltību vai krāpšanu) atkarībā no konteksta. Piemēri: 1. Pozitīvā nozīmē (veiklība, atjautība): "Viņš ir īsts ķivulis — no visa izkāpās un visu salabos!" (Cilvēks, kas spēj izdomāt risinājumus sarežģītās situācijās.) 2. Negatīvā nozīmē (viltība, krāpniecība): "Uzmanies no viņa, tas ir ķivulis, var apkrāpt ar acu mirklī." (Cilvēks, kurš izmanto viltību, lai pieviltu citus.) 3. Neitrālākā nozīmē (atjautīgs, veikls): "Lai izkļūtu no šīs nepatikšanas, vajag būt ķivulim." (Situācijā, kur nepieciešama ātra un gudra rīcība.) Sinonīmi: večuks (sarunvalodā), atjautīgais, viltīgais, veiklais, viltprātis.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.