kroplis

"Kroplis" latviešu valodā nozīmē kājslābs, klibonis — tas ir cilvēks, kam ir kājas vai pēdu fizisks trūkums vai deformācija, kas liek viņam iet ar grūtībām, parasti klibodam.

Piemēri lietojumam:

1. Tiešā nozīmē:
"Vecais kroplis ar spieķi lēnām pārcēlās pāri ielai."

2 Pārnestā nozīmē (dzejā vai stilizētā tekstā):
"Laiks ir žēlīgs kroplis — tas nekad nesteidzas."
(šeit — kā metafora par lēnumu/vājumu)

3. Vēsturiskā/vairotajā nozīmē:
"Stāsts par kropli, kas ar neatlaidību pārvarēja savus ierobežojumus."

Svarīgi: Mūsdienu lietojumā šis vārds var būt uzskatāms par nepieklājīgu vai aizskarošu, jo tas fokusējas uz fizisko ierobežojumu. Pieklājīgāk lietot apzīmējumus kā "cilvēks ar kustību traucējumiem" vai "persona ar īpašām vajadzībām".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kroplis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kroplis" latviešu valodā nozīmē kājslābs, klibonis — tas ir cilvēks, kam ir kājas vai pēdu fizisks trūkums vai deformācija, kas liek viņam iet ar grūtībām, parasti klibodam. Piemēri lietojumam: 1. Tiešā nozīmē: "Vecais kroplis ar spieķi lēnām pārcēlās pāri ielai." 2 Pārnestā nozīmē (dzejā vai stilizētā tekstā): "Laiks ir žēlīgs kroplis — tas nekad nesteidzas." (šeit — kā metafora par lēnumu/vājumu) 3. Vēsturiskā/vairotajā nozīmē: "Stāsts par kropli, kas ar neatlaidību pārvarēja savus ierobežojumus." Svarīgi: Mūsdienu lietojumā šis vārds var būt uzskatāms par nepieklājīgu vai aizskarošu, jo tas fokusējas uz fizisko ierobežojumu. Pieklājīgāk lietot apzīmējumus kā "cilvēks ar kustību traucējumiem" vai "persona ar īpašām vajadzībām".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.