koķetēt

"Koķetēt" nozīme:
Rādīt interesi, vilināt vai pievērst uzmanību ar vieglu, mākslotu vai jokojoties izturēšanos, bieži ar mērķi patikt vai iegūt kāda simpātijas. Tas var būt gan romantisks, gan sociāls žests.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš koķetēja ar viesmīli, smaidot un komplimentējot viņas kleitu."
(Šeit darbība ir viegla, patīkama uzmanības pievēršana.)

2. Politiskā kontekstā:
"Politiķis koķetēja ar jaunajiem vēlētājiem, solaot izmaiņas."
(Figuratīva nozīme – mēģināt iegūt simpātijas, ne vienmēr romantiski.)

3. Ikdienā:
"Māksliniece koķetē ar sabiedrību, publikējot provokatīvas fotogrāfijas."
(Rīkoties tā, lai piesaistītu interesi vai diskusijas.)

Sinonīmi: vilināt, draiskoties, meklēt uzmanību, plīvurot.
Nianse: Koķetēšana parasti ir nekaitīga un spēlēta, ne vienmēr nopietnas intereses izpausme.

Įrašas
Paaiškinimas	"Koķetēt" nozīme: Rādīt interesi, vilināt vai pievērst uzmanību ar vieglu, mākslotu vai jokojoties izturēšanos, bieži ar mērķi patikt vai iegūt kāda simpātijas. Tas var būt gan romantisks, gan sociāls žests. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš koķetēja ar viesmīli, smaidot un komplimentējot viņas kleitu." (Šeit darbība ir viegla, patīkama uzmanības pievēršana.) 2. Politiskā kontekstā: "Politiķis koķetēja ar jaunajiem vēlētājiem, solaot izmaiņas." (Figuratīva nozīme – mēģināt iegūt simpātijas, ne vienmēr romantiski.) 3. Ikdienā: "Māksliniece koķetē ar sabiedrību, publikējot provokatīvas fotogrāfijas." (Rīkoties tā, lai piesaistītu interesi vai diskusijas.) Sinonīmi: vilināt, draiskoties, meklēt uzmanību, plīvurot. Nianse: Koķetēšana parasti ir nekaitīga un spēlēta, ne vienmēr nopietnas intereses izpausme.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.