kaulene

"Kaulene" latviešu valodā ir kaula iekšējā dobuma audi, kas atrodas lielākajos kaulos (piemēram, gūžas kaulā, ribās, krūšu kaulā) un ir atbildīgs par asinšūnu ražošanu.

Īsumā:
Kaulene = asins veidošanās vieta kaulu dobumos.

Piemēri lietojumā:

1. Medicīnā / anatomijā:
"Leikēmijas ārstēšanā bieži tiek ietekmēta kaulene, jo tā ir asins šūnu veidošanās centrs."
"Kaulenes transplantācija tiek veikta, lai atjaunotu pacienta asinsrades sistēmu."

2. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Dzejolis bija radīts it kā no dvēseles kaulenēm" (t.i., no paša pamata, dzīļām).

Svarīgi: Dažreiz "kaulene" sarunvalodā tiek lietota kā smadzeņu apzīmējums (piemēram, "kaulenes strādā" = domā), taču anatomiski tas nav pareizi — smadzenes atrodas galvaskausā, nevis kaulenē.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kaulene' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kaulene" latviešu valodā ir kaula iekšējā dobuma audi, kas atrodas lielākajos kaulos (piemēram, gūžas kaulā, ribās, krūšu kaulā) un ir atbildīgs par asinšūnu ražošanu. Īsumā: Kaulene = asins veidošanās vieta kaulu dobumos. Piemēri lietojumā: 1. Medicīnā / anatomijā: "Leikēmijas ārstēšanā bieži tiek ietekmēta kaulene, jo tā ir asins šūnu veidošanās centrs." "Kaulenes transplantācija tiek veikta, lai atjaunotu pacienta asinsrades sistēmu." 2. Pārnestā nozīmē (retāk): "Dzejolis bija radīts it kā no dvēseles kaulenēm" (t.i., no paša pamata, dzīļām). Svarīgi: Dažreiz "kaulene" sarunvalodā tiek lietota kā smadzeņu apzīmējums (piemēram, "kaulenes strādā" = domā), taču anatomiski tas nav pareizi — smadzenes atrodas galvaskausā, nevis kaulenē.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.