kaparčūska

"Kaparčūska" ir slengs/vulgārs vārds, kas latviešu valodā apzīmē mazas, neievērojamas vai nopietnības trūkstošas sievietes (bieži ar nicinošu/nonormatīvu pieskaņu).
To lieto, lai aizvainotu vai pazemotu, uzsverot personas nievājošu raksturu vai rīcību.

Piemēri:
1. "Vai tu dzirdēji, kā viņa tur strīdējās par niekiem? Tā ir viena kaparčūska!"
(Domāts par sievieti, kas uzvedas bērnišķīgi vai izdara nieka sīkumus.)

2. "Nevēro viņu – tā ir tikai kāda kaparčūska, kas meklē uzmanību."
(Norāda uz sievieti, kuras rīcība šķiet niecīga vai mērķtiecīgi provokatīva.)

Svarīgi: Šis vārds ir aizskarošs un nepieklājīgs. Lietojiet to tikai izpratnei, nevis ikdienas komunikācijā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kaparcuska' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kaparčūska" ir slengs/vulgārs vārds, kas latviešu valodā apzīmē mazas, neievērojamas vai nopietnības trūkstošas sievietes (bieži ar nicinošu/nonormatīvu pieskaņu). To lieto, lai aizvainotu vai pazemotu, uzsverot personas nievājošu raksturu vai rīcību. Piemēri: 1. "Vai tu dzirdēji, kā viņa tur strīdējās par niekiem? Tā ir viena kaparčūska!" (Domāts par sievieti, kas uzvedas bērnišķīgi vai izdara nieka sīkumus.) 2. "Nevēro viņu – tā ir tikai kāda kaparčūska, kas meklē uzmanību." (Norāda uz sievieti, kuras rīcība šķiet niecīga vai mērķtiecīgi provokatīva.) Svarīgi: Šis vārds ir aizskarošs un nepieklājīgs. Lietojiet to tikai izpratnei, nevis ikdienas komunikācijā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.