kanārijputniņš
"Kanārijputniņš" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē kanārijputnu — mazu dziedātājputnu, kas pieder ar žubīšu dzimtu, un ir pazīstams kā populārs mājdzīvnieks. Tas ir diminutīvs (mazināmā forma) no vārda "kanārijputns", kas izsaka mīļumu, sīkumu vai neformālu toni.
Piemēri lietojumā:
1. Bērni ar prieku vēroja, kā dzeltenais kanārijputniņš čivināja būrī.
(Izcelta maza, mīļa putna ipašība.)
2. Vecmāmiņas istabā dzīvoja kanārijputniņš, kas katru rītu sveica to ar skaistu dziedāšanu.
(Runa par mājputnu ar pievilcīgu, sirsnīgu nokrāsu.)
Īss skaidrojums:
Vārds "kanārijputniņš" burtiski nozīmē "mazais kanārijputns" un bieži lietots, lai izteiktu maigumu vai runātu par šo putnu kā mīlu radījumu. Tas atšķiras no oficiālā termina "kanārijputns", kas ir neitrālāks.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.